Merge pull request #576 from Shopify/fix-it-loc-color

[Loc][IT] Wrong localization for Color

Author: ricardotejedorsanz

data/localizations/attributes/it.yml

@@ -1293,7 +1293,7 @@ it:
       name: Tipo con chiusura a collare
       description: "Specifica il tipo di bloccaggio del collare sull'attrezzatura per il sollevamento pesi, come spinlock o morsetto a molla"
     color:
-      name: Color
+      name: Colore
       description: "Definisce il colore o il motivo primario, ad esempio blu o rigato"
     color_accuracy_standards:
       name: Standard di precisione del colore

dist/it/attribute_values.txt

@@ -2648,7 +2648,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/8532  : Begonia [Nome della pianta]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25690 : Analisi del comportamento [Funzionalità aggiuntive del software di sicurezza]
 gid://shopify/TaxonomyValue/24662 : Correzione del comportamento [Tipo di soluzione/spray per animali domestici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11756 : Dietro il collo [Tipo di cuffie]
-gid://shopify/TaxonomyValue/6     : Beige [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/6     : Beige [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25437 : Beige [Tonalità del trucco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/9306  : Valle della Beqa [Area geografica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/8847  : Bielorussia [Country]
@@ -2776,7 +2776,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/19272 : Amaro [Varietà di birra]
 gid://shopify/TaxonomyValue/24663 : Deterrente amaro [Tipo di soluzione/spray per animali domestici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10019 : Bittersharp [Varietà di sidro]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10020 : Bittersweet [Varietà di sidro]
-gid://shopify/TaxonomyValue/1     : Nero [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/1     : Nero [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/18551 : Nero [Tipo di effetti fotografici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19191 : Nero [Colori di stampa]
 gid://shopify/TaxonomyValue/22134 : Nero [Finitura dello strumento/accessorio]
@@ -2847,7 +2847,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/13535 : Blu-ray [Formati dei dischi]
 gid://shopify/TaxonomyValue/21080 : Blu-ray [Tipo di formato del disco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/12507 : Disco Blu-ray [Tipo di unità ottica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/12508 : Disco Blu-ray RE [Tipo di unità ottica]
-gid://shopify/TaxonomyValue/2     : Blu [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/2     : Blu [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19308 : Blu [Varietà di vino]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25403 : Blu [Tintura per capelli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25438 : Blu [Tonalità del trucco]
@@ -3117,7 +3117,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/26321 : Grigliatura [Funzioni della friggitrice ad a
 gid://shopify/TaxonomyValue/15838 : Pollo da carne [Fase di alimentazione dei polli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/9738  : Cottura alla griglia [Metodo di cottura]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25613 : Pentola per griglia [Articoli da forno inclusi]
-gid://shopify/TaxonomyValue/657   : Bronzo [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/657   : Bronzo [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/16936 : Bronzo [Materiale]
 gid://shopify/TaxonomyValue/16947 : Bronzo [Materiale per la decorazione]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17172 : Bronzo [Materiale per gioielli]
@@ -3139,7 +3139,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/20107 : Abbronzante [Trattamento per la pelle]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25388 : Spilla [Tipo di identificazione medica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25051 : Base per spilla [Tipo di ricerca di gioielli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/28105 : Brougham [Design di auto d'epoca]
-gid://shopify/TaxonomyValue/7     : Marrone [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/7     : Marrone [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17706 : Marrone [Stile di birra]
 gid://shopify/TaxonomyValue/22136 : Marrone [Finitura dello strumento/accessorio]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25404 : Marrone [Tintura per capelli]
@@ -4170,7 +4170,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/25488 : Detersivo [Tipo di cura della pelle anti-et
 gid://shopify/TaxonomyValue/10673 : Detergente [Trattamento per la pelle]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20219 : Detergente [Funzione cosmetica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20291 : Detergente [Effetto del balsamo]
-gid://shopify/TaxonomyValue/17    : Trasparente [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/17    : Trasparente [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17373 : Trasparente [Finitura smaltata]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17454 : Trasparente [Tipo di piedino della macchina da cucire]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17707 : Trasparente [Stile di birra]
@@ -7574,7 +7574,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/15846 : Capre [Tipo di animale]
 gid://shopify/TaxonomyValue/15664 : Proiettore Gobo [Dispositivo per effetti speciali compatibile]
 gid://shopify/TaxonomyValue/16542 : Gioco nel ruolo di dio [Sottogenere del videogioco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10803 : Estratto di bacche di Goji [Ingredienti costituenti]
-gid://shopify/TaxonomyValue/4     : Oro [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/4     : Oro [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17181 : Oro [Materiale per gioielli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17602 : Oro [Materiale delle monete]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17710 : Oro [Stile di birra]
@@ -7692,7 +7692,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/25642 : Raccoglierba [Accessori per trattore inclusi
 gid://shopify/TaxonomyValue/24089 : Tosaerba [Adatto per il tipo di apparecchiatura elettrica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25380 : A gravità [Tipo di alimentazione dell'aerografo]
 gid://shopify/TaxonomyValue/15902 : Guidato dalla gravità [Funzionamento del trasportatore]
-gid://shopify/TaxonomyValue/8     : Grigio [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/8     : Grigio [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/18553 : Grigio [Tipo di effetti fotografici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20245 : Grigio [Tipo di capelli ideale]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25411 : Grigio [Tintura per capelli]
@@ -7701,7 +7701,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/9334  : Great southern [Area geografica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11020 : Cinciallegra [Tipo di uccello ideale]
 gid://shopify/TaxonomyValue/8890  : Grecia [Country]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11255 : Greco [Lingua]
-gid://shopify/TaxonomyValue/9     : Verde [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/9     : Verde [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25412 : Verde [Tintura per capelli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25443 : Verde [Tonalità del trucco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/26186 : Verde [Famiglia olfattiva]
@@ -11068,7 +11068,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/7282  : Multiuso [Tipo di coltello]
 gid://shopify/TaxonomyValue/24096 : Multiuso [Adatto per il tipo di apparecchiatura elettrica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/24203 : Accesso multiutente [Funzionalità del software]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11596 : Multi-zone [Formato di uscita audio]
-gid://shopify/TaxonomyValue/2865  : Multicolore [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/2865  : Multicolore [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25454 : Multicolore [Tonalità del trucco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11355 : Multicereali [Tipo di farina/cereale]
 gid://shopify/TaxonomyValue/14532 : Multistrato [Tipo di tubo ideale]
@@ -11257,7 +11257,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/25133 : Nave navale [Tipo di kit per modellino in sc
 gid://shopify/TaxonomyValue/12967 : Navigazione [Utilizzi raccomandati]
 gid://shopify/TaxonomyValue/21816 : Navigazione [Tipo di luce]
 gid://shopify/TaxonomyValue/24456 : Sistema di navigazione [Funzionalità del veicolo]
-gid://shopify/TaxonomyValue/15    : Blu navy [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/15    : Blu navy [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/9129  : Nayarit [Area geografica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/7955  : NdFeB [Tipo di magnete]
 gid://shopify/TaxonomyValue/15060 : Quasi pari al nuovo (NM) [Condizione]
@@ -11873,7 +11873,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/10225 : Orale [Tipo di misurazione]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20003 : Orale [Tipo di mascherina]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20271 : Orale [Tipo di trattamento]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20357 : Orale [Applicazione del lubrificante]
-gid://shopify/TaxonomyValue/10    : Arancione [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/10    : Arancione [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/18185 : Arancia [Gusto degli alimenti per bebè]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19284 : Arancia [Gusto]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19310 : Arancia [Varietà di vino]
@@ -12514,7 +12514,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/19397 : Ananas [Sapore del liquido per sigaretta ele
 gid://shopify/TaxonomyValue/7190  : Palline da ping pong [Componenti del gioco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/21344 : Palline da ping pong [Attrezzatura da ping pong inclusa]
 gid://shopify/TaxonomyValue/7191  : Racchette da ping pong [Attrezzatura da ping pong inclusa]
-gid://shopify/TaxonomyValue/11    : Rosa [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/11    : Rosa [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20347 : Rosa [Colore della base della protesi]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25426 : Rosa [Tintura per capelli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25457 : Rosa [Tonalità del trucco]
@@ -13272,7 +13272,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/11201 : Pura [Fragranza delle salviette]
 gid://shopify/TaxonomyValue/16611 : Onda sinusoidale pura [Tipo di inverter]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10689 : Purificante [Trattamento per la pelle]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20295 : Purificante [Effetto del balsamo]
-gid://shopify/TaxonomyValue/12    : Porpora [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/12    : Porpora [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25427 : Viola [Tintura per capelli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25458 : Viola [Tonalità del trucco]
 gid://shopify/TaxonomyValue/7400  : Spinta [Tipo di propulsione]
@@ -13634,7 +13634,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/15826 : Riciclato [Finitura della carta]
 gid://shopify/TaxonomyValue/11429 : Filamento riciclato [Filamento compatibile]
 gid://shopify/TaxonomyValue/22659 : Materiali riciclati [Funzionalità di abbigliamento/biancheria per animali domestici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/22936 : Materiali riciclati [Funzionalità della scarpa]
-gid://shopify/TaxonomyValue/13    : Rosso [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/13    : Rosso [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17713 : Rosso [Stile di birra]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19311 : Rosso [Varietà di vino]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19324 : Rosso [Varietà di vini da cucina]
@@ -14012,7 +14012,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/20080 : Rosa [Sottotono della pelle]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20447 : Rosa [Nome della pianta]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20799 : Rosa [Tipo di testa dell'annaffiatoio]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10808 : Estratto di rosa [Ingredienti costituenti]
-gid://shopify/TaxonomyValue/16    : Oro rosato [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/16    : Oro rosato [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17191 : Oro rosato [Materiale per gioielli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/22040 : Oro rosato [Materiale di abbellimento/rifinitura]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25460 : Oro rosato [Tonalità del trucco]
@@ -14997,7 +14997,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/22959 : Seta [Materiale di fissaggio]
 gid://shopify/TaxonomyValue/14016 : Seta lucida [Livello di lucentezza/brillantezza]
 gid://shopify/TaxonomyValue/14017 : Seta opaca [Livello di lucentezza/brillantezza]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10714 : Setoso [Tramato]
-gid://shopify/TaxonomyValue/5     : Argento [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/5     : Argento [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17192 : Argento [Materiale per gioielli]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17604 : Argento [Materiale delle monete]
 gid://shopify/TaxonomyValue/17913 : Argento [Materiale della parte dello strumento]
@@ -18196,7 +18196,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/23835 : Whirlpool [Funzionalità della vasca da bagn
 gid://shopify/TaxonomyValue/8344  : Frusta [Utensili da cucina inclusi]
 gid://shopify/TaxonomyValue/9172  : Whiskey [Alcolico di base]
 gid://shopify/TaxonomyValue/8029  : Fischietto [Articoli di emergenza inclusi]
-gid://shopify/TaxonomyValue/3     : Bianco [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/3     : Bianco [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/18555 : Bianco [Tipo di effetti fotografici]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19312 : Bianco [Varietà di vino]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19326 : Bianco [Varietà di vini da cucina]
@@ -18527,7 +18527,7 @@ gid://shopify/TaxonomyValue/9391  : Yarra Valley [Area geografica]
 gid://shopify/TaxonomyValue/8560  : Achillea [Nome della pianta]
 gid://shopify/TaxonomyValue/16799 : Iolla [Tipo di barca a vela]
 gid://shopify/TaxonomyValue/10390 : Lievito [Ingredienti nel dettaglio]
-gid://shopify/TaxonomyValue/14    : Giallo [Color]
+gid://shopify/TaxonomyValue/14    : Giallo [Colore]
 gid://shopify/TaxonomyValue/19192 : Giallo [Colori di stampa]
 gid://shopify/TaxonomyValue/20078 : Giallo [Sottotono della pelle]
 gid://shopify/TaxonomyValue/25432 : Giallo [Tintura per capelli]

dist/it/attributes.json

@@ -22591,7 +22591,7 @@
     },
     {
       "id": "gid://shopify/TaxonomyAttribute/1",
-      "name": "Color",
+      "name": "Colore",
       "handle": "color",
       "description": "Definisce il colore o il motivo primario, ad esempio blu o rigato",
       "extended_attributes": [

dist/it/attributes.txt

@@ -380,7 +380,7 @@ gid://shopify/TaxonomyAttribute/2931 : Materiale delle monete
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/2861 : Tipo con chiusura a collare
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/2011 : Dispositivo compatibile con collare/staffa
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/2012 : Design collare/staffa
-gid://shopify/TaxonomyAttribute/1    : Color
+gid://shopify/TaxonomyAttribute/1    : Colore
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/1962 : Standard di precisione del colore
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/1989 : Saturazione del colore
 gid://shopify/TaxonomyAttribute/3413 : Edizione del fumetto