Flaky CI failure RDoc plugin

[KaanOzkan]

Error loading RubyGems plugin "/home/runner/work/tapioca/tapioca/vendor/bundle/ruby/3.3.0/plugins/rdoc_plugin.rb": cannot load such file -- /home/runner/work/tapioca/tapioca/vendor/bundle/ruby/3.3.0/gems/rdoc-6.12.0/lib/rubygems_plugin.rb (LoadError)

https://github.com/Shopify/tapioca/actions/runs/13273752036/job/37058989656#step:6:46