Merge pull request #1462 from Shopify/bot/liquid-docs-translations/2026-02-17--19-00-11

🤖 Sync Liquid Docs Translations

Author: aswamy

data/shopify_system_translations.json

@@ -2195,6 +2195,13 @@
   "shopify.checkout.taxes.vat_number.status.invalid_number.gb": "Enter a valid United Kingdom VAT number",
   "shopify.checkout.taxes.vat_number.status.service_unavailable": "Validation service unavailable",
   "shopify.checkout.taxes.vat_number.status.service_error": "Validation service unavailable",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.validating": "VAT number validation is in progress",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.valid": "VAT number is valid",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.applied": "VAT exemption has been applied",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.domestic": "VAT exemption not applied",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.invalid_number": "VAT exemption failed",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.service_unavailable": "Unable to verify VAT exemption",
+  "shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.service_error": "Unable to verify VAT exemption",
   "shopify.pagination.previous": "Previous",
   "shopify.pagination.next": "Next",
   "shopify.links.powered_by_shopify": "Powered by Shopify",