Revise README to provide up-to-date build instructions.

Author: Adnn

README.md

@@ -1,14 +1,30 @@
 # Math
 
-A mathematic library implementation, first concentrating on linear algrebra
+Generic mathematical library, featuring strongly-typed support for linear algebra and other essential topics for graphics programming.
 
-## Development
+The library aims to provide type-safe implementations for common mathematical operations in computer graphics,
+including vector and matrix algebra, transformations, pose representations,
+and interpolation.
 
-Build environment setup:
+## Build (with Conan 2)
 
-    git clone --recurse-submodules [email protected]:Adnn/Math.git
-    cd Math
-    mkdir build && cd build
-    cmake ..
-    # Actual build command
-    cmake --build .
+* Ensure [the pre-requisites](https://github.com/ShredEagle/public_build_info?tab=readme-ov-file#requirements) are met.
+* Clone:
+    ```bash
+    git clone --recurse-submodule https://github.com/ShredEagle/math.git
+    cd math
+    ```
+* Build:
+    ```bash
+    conan build ./conan/
+    ```
+
+## Build System and Dependencies
+
+The project uses CMake for its build scripts,
+which is sufficient for building the project.
+However, CMake does not manage upstream dependencies.
+
+To address this, a Conan recipe is provided on top of the CMake scripts.
+It handles dependency management and facilitates the integration
+inside a dependency graph.