diff --git a/autogpt_platform/backend/poetry.lock b/autogpt_platform/backend/poetry.lock
index 1f43c7f43794..524edc6bb02d 100644
--- a/autogpt_platform/backend/poetry.lock
+++ b/autogpt_platform/backend/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.2 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.1.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "aio-pika"
@@ -379,7 +379,7 @@ description = "Backport of CPython tarfile module"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
-markers = "python_version < \"3.12\""
+markers = "python_version <= \"3.11\""
 files = [
     {file = "backports.tarfile-1.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:77e284d754527b01fb1e6fa8a1afe577858ebe4e9dad8919e34c862cb399bc34"},
     {file = "backports_tarfile-1.2.0.tar.gz", hash = "sha256:d75e02c268746e1b8144c278978b6e98e85de6ad16f8e4b0844a154557eca991"},
@@ -751,7 +751,7 @@ files = [
     {file = "colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6"},
     {file = "colorama-0.4.6.tar.gz", hash = "sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44"},
 ]
-markers = {dev = "sys_platform == \"win32\" or platform_system == \"Windows\""}
+markers = {dev = "platform_system == \"Windows\" or sys_platform == \"win32\""}
 
 [[package]]
 name = "crashtest"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ files = [
     {file = "exceptiongroup-1.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:3111b9d131c238bec2f8f516e123e14ba243563fb135d3fe885990585aa7795b"},
     {file = "exceptiongroup-1.2.2.tar.gz", hash = "sha256:47c2edf7c6738fafb49fd34290706d1a1a2f4d1c6df275526b62cbb4aa5393cc"},
 ]
-markers = {dev = "python_version == \"3.10\""}
+markers = {dev = "python_version < \"3.11\""}
 
 [package.extras]
 test = ["pytest (>=6)"]
@@ -5335,7 +5335,7 @@ description = "A lil' TOML parser"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main", "dev"]
-markers = "python_version == \"3.10\""
+markers = "python_version < \"3.11\""
 files = [
     {file = "tomli-2.2.1-cp311-cp311-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:678e4fa69e4575eb77d103de3df8a895e1591b48e740211bd1067378c69e8249"},
     {file = "tomli-2.2.1-cp311-cp311-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:023aa114dd824ade0100497eb2318602af309e5a55595f76b626d6d9f3b7b0a6"},
@@ -5583,7 +5583,7 @@ description = "Fast implementation of asyncio event loop on top of libuv"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8.0"
 groups = ["main"]
-markers = "platform_python_implementation != \"PyPy\" and sys_platform != \"win32\" and sys_platform != \"cygwin\""
+markers = "sys_platform != \"win32\" and sys_platform != \"cygwin\" and platform_python_implementation != \"PyPy\""
 files = [
     {file = "uvloop-0.21.0-cp310-cp310-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:ec7e6b09a6fdded42403182ab6b832b71f4edaf7f37a9a0e371a01db5f0cb45f"},
     {file = "uvloop-0.21.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:196274f2adb9689a289ad7d65700d37df0c0930fd8e4e743fa4834e850d7719d"},
@@ -6160,14 +6160,14 @@ propcache = ">=0.2.0"
 
 [[package]]
 name = "youtube-transcript-api"
-version = "0.6.3"
+version = "1.0.3"
 description = "This is an python API which allows you to get the transcripts/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles, supports translating subtitles and it does not require a headless browser, like other selenium based solutions do!"
 optional = false
 python-versions = "<3.14,>=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "youtube_transcript_api-0.6.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:297a74c1863d9df88f6885229f33a7eda61493d73ecb13ec80e876b65423e9b4"},
-    {file = "youtube_transcript_api-0.6.3.tar.gz", hash = "sha256:4d1f6451ae508390a5279f98519efb45e091bf60d3cca5ea0bb122800ab6a011"},
+    {file = "youtube_transcript_api-1.0.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d1874e57de65cf14c9d7d09b2b37c814d6287fa0e770d4922c4cd32a5b3f6c47"},
+    {file = "youtube_transcript_api-1.0.3.tar.gz", hash = "sha256:902baf90e7840a42e1e148335e09fe5575dbff64c81414957aea7038e8a4db46"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -6325,4 +6325,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.11)"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = ">=3.10,<3.13"
-content-hash = "29ccee704d8296c57156daab98bb0cbbf5a43e83526b7f08a14c91fb7a4898f4"
+content-hash = "8c2712fc3f688d4217f5aec35386f49da0363afdce7e0ff5b9e8be3cb5da2f98"
diff --git a/autogpt_platform/backend/pyproject.toml b/autogpt_platform/backend/pyproject.toml
index 3460c31f8032..41b051fa9538 100644
--- a/autogpt_platform/backend/pyproject.toml
+++ b/autogpt_platform/backend/pyproject.toml
@@ -61,7 +61,7 @@ todoist-api-python = "^2.1.7"
 tweepy = "^4.14.0"
 uvicorn = { extras = ["standard"], version = "^0.34.0" }
 websockets = "^14.2"
-youtube-transcript-api = "^0.6.2"
+youtube-transcript-api = "^1.0.3"
 zerobouncesdk = "^1.1.1"
 # NOTE: please insert new dependencies in their alphabetical location
 prometheus-client = "^0.21.1"