[BUG] packageupdate errors if Directory.packages.props is in a different directory than .sln/.slnx file

[BUG] packageupdate errors if Directory.packages.props is in a different directory than .sln/.slnx file #327