[Améliorations conventions collectives] Intégrer la totalité des contributions conventions collectives à partir des chunks dans le prompt generate

[rprebot]

Contexte

Pour l'ensemble des sources (cdtn et code du travail legifrance), nous identifions des chunks à l'issue du search, puis nous reconstituons l'ensemble du document dans la base de connaissance externe. Cependant, pour les conventions collectives, nous ne gardons que le chunk dans la base de connaissance externe.

Objectif

Reconstituter l'ensembe du document source pour les contributions conventions collectives, comme cela est fait pour les autres documents dans la création de la base de connaissance externe