fix(hebergement/territoire): fix hebergement/territoire sort (#748) (#769)

## Tickets liés
Close #
tickets liés : 

## Description

### dont régressions potentielles à tester

## Screenshot / liens loom 

## Check-list

 - [ ] Ma branche est rebase sur main
- [ ] Des tests ont été écrits pour tous les endpoints créés ou modifiés
 - [ ] Refacto "à la volée" des parties sur lesquelles j'ai codée
 - [ ] Plus de `console.log`

Author: l-scherer