Address reviewer comments

Author: carminevassallo

charts/sonarqube/Chart.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ annotations:
     - kind: changed
       description: "Update Chart's version to 2026.1.0"
     - kind: changed
-      description: "Upgrade SonarQube Community Build to 25.12.0.117093"
+      description: "Upgrade SonarQube Community Build to 26.1.0.118079"
     - kind: changed
       description: "Remove PostgreSQL embedded chart dependency and related settings"
   artifacthub.io/containsSecurityUpdates: "false"