Do we want both Jupyter and local visualisers to work? #55
Description
The changes in #53 make visualisation work in Jupyter notebooks at the cost of it working locally. If desired someone could look into how easy it is to make the local version work again.