Use bash -n to check scripts

Three different people missed the syntax error in #689, leading to #691.

We should check that our scripts actually compile as part of the CI for this repository. That's just a very basic "seatbelt" to make sure our scripts will at least successfully run.