[UT] [BugFix] Fix FineGrainedRangePredicateRule rule bug (backport #63148) (#63170)

Signed-off-by: shuming.li <ming.moriarty@gmail.com>
Co-authored-by: shuming.li <ming.moriarty@gmail.com>

Author: mergify[bot]

fe/fe-core/src/main/java/com/starrocks/sql/optimizer/rule/transformation/FineGrainedRangePredicateRule.java

@@ -322,13 +322,17 @@ public static List<ScalarOperator> buildRangePredicates(ColumnRefOperator curCol
                                                             List<BinaryPredicateOperator> colPredicates) {
         BinaryPredicateOperator leftDayBeginPredicate = colPredicates.get(0);
         BinaryPredicateOperator rightDayEndPredicate = colPredicates.get(1);
-
         BinaryType firstType = leftDayBeginPredicate.getBinaryType();
         BinaryType secondType = rightDayEndPredicate.getBinaryType();
 
         //  make sure predicate is "col >= left And col <= right"
         if (BinaryType.LE.equals(firstType) || BinaryType.LT.equals(firstType)) {
             Collections.swap(colPredicates, 0, 1);
+            // swap left and right to keep the correct order
+            leftDayBeginPredicate = colPredicates.get(0);
+            rightDayEndPredicate = colPredicates.get(1);
+            firstType = leftDayBeginPredicate.getBinaryType();
+            secondType = rightDayEndPredicate.getBinaryType();
         }
 
         // calculate time points first

test/sql/test_materialized_view_refresh/R/test_mv_refresh_with_date_trunc_week

@@ -1,4 +1,4 @@
--- name: test_mv_refresh_with_multi_union1
+-- name: test_mv_refresh_with_date_trunc_week @slow
 CREATE TABLE `u1` (
   `id` int(11) NOT NULL,
   `dt` date NOT NULL

test/sql/test_materialized_view_refresh/T/test_mv_refresh_with_date_trunc_week

@@ -1,4 +1,4 @@
--- name: test_mv_refresh_with_multi_union1
+-- name: test_mv_refresh_with_date_trunc_week @slow
 
 CREATE TABLE `u1` (
   `id` int(11) NOT NULL,