Filter and save datasets after generation using Cheminformatics microservice https://github.com/Steinbeck-Lab/cheminformatics-microservice/issues/423