We should maybe not allow http (without the `s`) repository urls, because transporting credentials in clear. See also https://github.com/SwissDataScienceCenter/renku-data-services/pull/1095#discussion_r2563774447