Use go-errors/errors instead of fmt.Errorf

[leafty]

Using go-errors/errors will capture a proper stack trace, which fmt.Errorf doesn't provide.