diff --git a/global-images/datascience/poetry.lock b/global-images/datascience/poetry.lock
index 0c602ca5a0..7dc37f3c38 100644
--- a/global-images/datascience/poetry.lock
+++ b/global-images/datascience/poetry.lock
@@ -449,14 +449,14 @@ typing = ["types-PyYAML", "types-simplejson", "types-toml", "types-tqdm", "types
 
 [[package]]
 name = "idna"
-version = "3.15"
+version = "3.18"
 description = "Internationalized Domain Names in Applications (IDNA)"
 optional = false
-python-versions = ">=3.8"
+python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "idna-3.15-py3-none-any.whl", hash = "sha256:048adeaf8c2d788c40fee287673ccaa74c24ffd8dcf09ffa555a2fbb59f10ac8"},
-    {file = "idna-3.15.tar.gz", hash = "sha256:ca962446ea538f7092a95e057da437618e886f4d349216d2b1e294abfdb65fdc"},
+    {file = "idna-3.18-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7f952cbe720b688055e3f87de14f5c3e5fdaa8bc3928985c4077ca689de849a2"},
+    {file = "idna-3.18.tar.gz", hash = "sha256:ffb385a7e039654cef1ab9ef32c6fafe283c0c0467bba1d9029738ce4a14a848"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -1593,24 +1593,6 @@ files = [
     {file = "tzdata-2025.2.tar.gz", hash = "sha256:b60a638fcc0daffadf82fe0f57e53d06bdec2f36c4df66280ae79bce6bd6f2b9"},
 ]
 
-[[package]]
-name = "urllib3"
-version = "2.7.0"
-description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
-optional = false
-python-versions = ">=3.10"
-groups = ["main"]
-files = [
-    {file = "urllib3-2.7.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9fb4c81ebbb1ce9531cce37674bbc6f1360472bc18ca9a553ede278ef7276897"},
-    {file = "urllib3-2.7.0.tar.gz", hash = "sha256:231e0ec3b63ceb14667c67be60f2f2c40a518cb38b03af60abc813da26505f4c"},
-]
-
-[package.extras]
-brotli = ["brotli (>=1.2.0) ; platform_python_implementation == \"CPython\"", "brotlicffi (>=1.2.0.0) ; platform_python_implementation != \"CPython\""]
-h2 = ["h2 (>=4,<5)"]
-socks = ["pysocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
-zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
-
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = ">=3.12,<3.14"