Skip to content

Commit 7fa03f9

Browse files
weblate-checkmkweblate-checkmk
committed
[Weblate] Updated translation files
Translation: checkmk/stable Translate-URL: https://translate.checkmk.com/projects/checkmk/stable/ Change-Id: I36ba5e515009cf086af55324c90d6d048e564514
1 parent b4045f2 commit 7fa03f9

8 files changed

Lines changed: 128 additions & 126 deletions

File tree

‎locale/de/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 72 additions & 70 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎locale/es/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37713,6 +37713,10 @@ msgstr "Niveles para el tamaño del Tablespace"
3771337713
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3771437714
msgstr "Niveles de uso del Tablespace"
3771537715

37716+
#, fuzzy
37717+
msgid "Levels for the consumer count"
37718+
msgstr "Niveles para el recuento de consumidores"
37719+
3771637720
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3771737721
msgstr "Niveles de consumo de energía eléctrica de un dispositivo "
3771837722

@@ -39601,10 +39605,6 @@ msgstr "Niveles más bajos para la utilización de solicitudes"
3960139605
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3960239606
msgstr "Niveles más bajos para la utilización de solicitudes"
3960339607

39604-
#, fuzzy
39605-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39606-
msgstr "Niveles para el recuento de consumidores"
39607-
3960839608
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3960939609
msgstr ""
3961039610
"Niveles inferiores para la velocidad del ventilador de un dispositivo de "
@@ -79911,10 +79911,6 @@ msgstr "Paquete de ampliación cargado %s-%s (%s)"
7991179911
msgid "Upper"
7991279912
msgstr "OK"
7991379913

79914-
#, fuzzy
79915-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
79916-
msgstr "Niveles para el recuento de consumidores"
79917-
7991879914
msgid "Upper Temperature Levels"
7991979915
msgstr "Niveles de temperatura superiores"
7992079916

@@ -90509,6 +90505,10 @@ msgstr ""
9050990505
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
9051090506
msgstr "Usar SSL para la conexión."
9051190507

90508+
#, fuzzy
90509+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
90510+
#~ msgstr "Niveles para el recuento de consumidores"
90511+
9051290512
#, fuzzy
9051390513
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
9051490514
#~ msgstr "devuelve CRITICAL si se encuentra, OK si no"

‎locale/fr/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37775,6 +37775,10 @@ msgstr "Niveaux pour la taille du Tablespace"
3777537775
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3777637776
msgstr "Niveaux d'utilisation du Tablespace"
3777737777

37778+
#, fuzzy
37779+
msgid "Levels for the consumer count"
37780+
msgstr "Niveaux pour le comptage des consommateurs"
37781+
3777837782
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3777937783
msgstr "Niveaux de consommation d'énergie électrique d'un appareil "
3778037784

@@ -39642,10 +39646,6 @@ msgstr "Niveaux inférieurs pour l'utilisation des demandes"
3964239646
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3964339647
msgstr "Niveaux inférieurs pour l'utilisation des demandes"
3964439648

39645-
#, fuzzy
39646-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39647-
msgstr "Niveaux pour le comptage des consommateurs"
39648-
3964939649
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3965039650
msgstr ""
3965139651
"Niveaux inférieurs pour la vitesse du ventilateur d'un périphérique matériel"
@@ -80000,10 +80000,6 @@ msgstr "Téléchargement du paquet d'extensions %s-%s (%s)"
8000080000
msgid "Upper"
8000180001
msgstr "Upper"
8000280002

80003-
#, fuzzy
80004-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
80005-
msgstr "Niveaux pour le comptage des consommateurs"
80006-
8000780003
msgid "Upper Temperature Levels"
8000880004
msgstr "Niveaux de température supérieurs"
8000980005

@@ -90671,6 +90667,10 @@ msgstr ""
9067190667
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
9067290668
msgstr "Utiliser RCC pour l'exécution isolée (%s dans Robotmk Core)"
9067390669

90670+
#, fuzzy
90671+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
90672+
#~ msgstr "Niveaux pour le comptage des consommateurs"
90673+
9067490674
#, fuzzy
9067590675
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
9067690676
#~ msgstr "retourne CRITIQUE si trouvé, OK sinon"

‎locale/it/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37199,6 +37199,10 @@ msgstr "Livelli per la dimensione del Tablespace"
3719937199
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3720037200
msgstr "Livelli per l'uso del Tablespace"
3720137201

37202+
#, fuzzy
37203+
msgid "Levels for the consumer count"
37204+
msgstr "Livelli per il conteggio dei consumatori"
37205+
3720237206
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3720337207
msgstr "Livelli per il consumo di energia elettrica di un dispositivo "
3720437208

@@ -39037,10 +39041,6 @@ msgstr "Livelli superiori di utilizzo del disco"
3903739041
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3903839042
msgstr "Livelli più bassi per l'utilizzo delle prenotazioni"
3903939043

39040-
#, fuzzy
39041-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39042-
msgstr "Livelli per il conteggio dei consumatori"
39043-
3904439044
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3904539045
msgstr ""
3904639046
"Livelli inferiori per la velocità della ventola di un dispositivo hardware"
@@ -78656,10 +78656,6 @@ msgstr "Pacchetto di estensione caricato %s-%s (%s)"
7865678656
msgid "Upper"
7865778657
msgstr "Superiore"
7865878658

78659-
#, fuzzy
78660-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
78661-
msgstr "Livelli per il conteggio dei consumatori"
78662-
7866378659
msgid "Upper Temperature Levels"
7866478660
msgstr "Livelli superiori di temperatura"
7866578661

@@ -89084,6 +89080,10 @@ msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
8908489080
msgstr ""
8908589081
"⚠ <b>non disponibile</b> poiché lo MKP di Robotmk Core è stato installato"
8908689082

89083+
#, fuzzy
89084+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
89085+
#~ msgstr "Livelli per il conteggio dei consumatori"
89086+
8908789087
#, fuzzy
8908889088
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
8908989089
#~ msgstr "restituisce CRITICAL se trovato, OK altrimenti"

‎locale/ja/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35162,6 +35162,10 @@ msgstr "表領域サイズのレベル"
3516235162
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3516335163
msgstr "表領域の使用レベル"
3516435164

35165+
#, fuzzy
35166+
msgid "Levels for the consumer count"
35167+
msgstr "コンシューマーカウントのレベル"
35168+
3516535169
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3516635170
msgstr "デバイスの電力消費量のレベル "
3516735171

@@ -36926,10 +36930,6 @@ msgstr "リクエスト使用率の下位レベル"
3692636930
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3692736931
msgstr "予約使用率の下位レベル"
3692836932

36929-
#, fuzzy
36930-
msgid "Lower levels for the consumer count"
36931-
msgstr "コンシューマーカウントのレベル"
36932-
3693336933
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3693436934
msgstr "ハードウェアデバイスのファン速度の下位レベル"
3693536935

@@ -74308,10 +74308,6 @@ msgstr "アップロードされた拡張パッケージ %s-%s (%s)"
7430874308
msgid "Upper"
7430974309
msgstr "アッパー"
7431074310

74311-
#, fuzzy
74312-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
74313-
msgstr "コンシューマーカウントのレベル"
74314-
7431574311
msgid "Upper Temperature Levels"
7431674312
msgstr "上限温度レベル"
7431774313

@@ -84211,6 +84207,10 @@ msgstr ""
8421184207
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
8421284208
msgstr "⚠Robotmk Core MKP がインストールされているため<b>利用できません</b>"
8421384209

84210+
#, fuzzy
84211+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
84212+
#~ msgstr "コンシューマーカウントのレベル"
84213+
8421484214
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
8421584215
#~ msgstr "見つかった場合はWARNING を返し、見つからなかった場合はOKを返します"
8421684216

‎locale/nl/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37450,6 +37450,10 @@ msgstr "Niveaus voor de Tablespace grootte"
3745037450
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3745137451
msgstr "Niveaus voor het gebruik van de Tablespace"
3745237452

37453+
#, fuzzy
37454+
msgid "Levels for the consumer count"
37455+
msgstr "Niveaus voor de consumententelling"
37456+
3745337457
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3745437458
msgstr "Niveaus voor het elektriciteitsverbruik van een apparaat "
3745537459

@@ -39314,10 +39318,6 @@ msgstr "Hogere niveaus voor verzoeken gebruik"
3931439318
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3931539319
msgstr "Hogere niveaus voor verzoeken gebruik"
3931639320

39317-
#, fuzzy
39318-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39319-
msgstr "Niveaus voor de consumententelling"
39320-
3932139321
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3932239322
msgstr "Lagere niveaus voor de ventilatorsnelheid van een hardwareapparaat"
3932339323

@@ -79278,10 +79278,6 @@ msgstr "Uploaden uitbreidingspakket %s-%s (%s)"
7927879278
msgid "Upper"
7927979279
msgstr "Boven"
7928079280

79281-
#, fuzzy
79282-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
79283-
msgstr "Niveaus voor de consumententelling"
79284-
7928579281
msgid "Upper Temperature Levels"
7928679282
msgstr "Bovenste temperatuurniveaus"
7928779283

@@ -89798,6 +89794,10 @@ msgstr ""
8979889794
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
8979989795
msgstr "Gebruik SSL voor de verbinding."
8980089796

89797+
#, fuzzy
89798+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
89799+
#~ msgstr "Niveaus voor de consumententelling"
89800+
8980189801
#, fuzzy
8980289802
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
8980389803
#~ msgstr "geef CRITICAL terug indien gevonden, OK indien niet"

‎locale/pt_PT/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37430,6 +37430,10 @@ msgstr "Níveis para o tamanho do espaço das mesas"
3743037430
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3743137431
msgstr "Níveis para o uso do Espaço de Tabelas"
3743237432

37433+
#, fuzzy
37434+
msgid "Levels for the consumer count"
37435+
msgstr "Níveis para a contagem do consumidor"
37436+
3743337437
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3743437438
msgstr "Níveis para o consumo de energia elétrica de um dispositivo "
3743537439

@@ -39294,10 +39298,6 @@ msgstr "Níveis mais baixos de utilização dos pedidos"
3929439298
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3929539299
msgstr "Níveis mais baixos de utilização dos pedidos"
3929639300

39297-
#, fuzzy
39298-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39299-
msgstr "Níveis para a contagem do consumidor"
39300-
3930139301
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3930239302
msgstr ""
3930339303
"Níveis mais baixos para a velocidade do ventilador de um dispositivo de "
@@ -79215,10 +79215,6 @@ msgstr "Pacote de extensão carregado %s-%s (%s)"
7921579215
msgid "Upper"
7921679216
msgstr "Alto"
7921779217

79218-
#, fuzzy
79219-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
79220-
msgstr "Níveis para a contagem do consumidor"
79221-
7922279218
msgid "Upper Temperature Levels"
7922379219
msgstr "Níveis superiores de temperatura"
7922479220

@@ -89688,6 +89684,10 @@ msgstr ""
8968889684
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
8968989685
msgstr "Use SSL para a conexão."
8969089686

89687+
#, fuzzy
89688+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
89689+
#~ msgstr "Níveis para a contagem do consumidor"
89690+
8969189691
#, fuzzy
8969289692
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
8969389693
#~ msgstr "devolver CRÍTICO se encontrado, OK se não"

‎locale/ro/LC_MESSAGES/multisite.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37526,6 +37526,10 @@ msgstr "Niveluri pentru dimensiunea Tablespace"
3752637526
msgid "Levels for the Tablespace usage"
3752737527
msgstr "Niveluri pentru utilizarea Tablespace"
3752837528

37529+
#, fuzzy
37530+
msgid "Levels for the consumer count"
37531+
msgstr "Niveluri pentru numărul de consumatori"
37532+
3752937533
msgid "Levels for the electrical power consumption of a device "
3753037534
msgstr "Niveluri pentru consumul de energie electrică al unui dispozitiv "
3753137535

@@ -39370,10 +39374,6 @@ msgstr "Niveluri inferioare de utilizare a cererilor"
3937039374
msgid "Lower levels for reservation utilization"
3937139375
msgstr "Niveluri mai mici de utilizare a rezervărilor"
3937239376

39373-
#, fuzzy
39374-
msgid "Lower levels for the consumer count"
39375-
msgstr "Niveluri pentru numărul de consumatori"
39376-
3937739377
msgid "Lower levels for the fan speed of a hardware device"
3937839378
msgstr ""
3937939379
"Niveluri inferioare pentru viteza ventilatorului unui dispozitiv hardware"
@@ -79443,10 +79443,6 @@ msgstr "Pachet de extensie încărcat %s-%s (%s)"
7944379443
msgid "Upper"
7944479444
msgstr "Partea superioară"
7944579445

79446-
#, fuzzy
79447-
msgid "Upper Levels for the consumer count"
79448-
msgstr "Niveluri pentru numărul de consumatori"
79449-
7945079446
msgid "Upper Temperature Levels"
7945179447
msgstr "Niveluri superioare de temperatură"
7945279448

@@ -89996,6 +89992,10 @@ msgstr ""
8999689992
msgid "⚠ <b>not available</b> because Robotmk Core MKP has been installed"
8999789993
msgstr "Utilizați SSL pentru conexiune."
8999889994

89995+
#, fuzzy
89996+
#~ msgid "Lower levels for the consumer count"
89997+
#~ msgstr "Niveluri pentru numărul de consumatori"
89998+
8999989999
#, fuzzy
9000090000
#~ msgid "Return WARNING if found, OK if not"
9000190001
#~ msgstr "returnează CRITICAL dacă este găsit, OK dacă nu este găsit"

0 commit comments

Comments
 (0)