Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 75.8% (229 of 302 strings)

Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 75.9% (227 of 299 strings)

Co-authored-by: Bee Crankson <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/tok/
Translation: TagStudio/Strings

Author: weblate

src/tagstudio/resources/translations/tok.json

@@ -1,19 +1,28 @@
 {
-    "about.description": "ilo Tagstudio li ilo pi lawa lipu pi lawa sitelen li kepeken nasin pi poki pona. ilo Tagstudio li wile pana e lawa mute tawa e jan kepeken. nasin pi open ala li lon ala, en ma pi lipu poka li lon ala, en sina li ante ala e nasin lipu ale sina.",
+    "about.description": "ilo Tagstudio li ilo pi lawa lipu li ilo pi lawa sitelen li kepeken nasin pi poki pona. ilo Tagstudio li wile pana e lawa mute tawa e jan kepeken. nasin pi open ala li lon ala, en ma pi lipu poka li lon ala, en sina li ante ala e nasin lipu ale sina.",
     "about.documentation": "lipu sona",
     "about.license": "lipu lawa",
+    "about.module.found": "lukin",
     "about.title": "sona pi ilo Tagstudio",
     "about.website": "lipu linluwi",
     "app.git": "Git Commit",
-    "app.pre_release": "ilo pi pakala lili",
+    "app.pre_release": "nanpa pi pakala mute",
+    "app.title": "{base_title} - tomo '{library_dir}'",
+    "color.color_border": "o kepeken kule nanpa tu lon selo",
+    "color.confirm_delete": "sina wile ala wile weka e kule \"{color_name}\"?",
     "color.delete": "o weka e poki",
     "color.name": "nimi",
+    "color.namespace.delete.prompt": "sina wile ala wile weka e ma nimi kule ni? weka la kule ale lon ma ni li weka kin!",
+    "color.namespace.delete.title": "o weka e ma nimi kule",
     "color.new": "kule sin",
     "color.placeholder": "kule",
     "color.primary": "kule nanpa wan",
+    "color.primary_required": "kule nanpa wan (wile mute)",
     "color.secondary": "kule nanpa tu",
     "color.title.no_color": "kule ala",
     "color_manager.title": "o lawa e kule poki",
+    "dependency.missing.title": "mi lukin ala e {dependency}",
+    "drop_import.description": "lipu ni li sama nasin lipu lon tomo",
     "edit.color_manager": "o lawa e kule poki",
     "edit.tag_manager": "o lawa e poki",
     "entries.duplicate.merge": "o wan e ijo sama",
@@ -25,6 +34,8 @@
     "entries.mirror.label": "mi jasima e ijo {idx}/{total}...",
     "entries.mirror.title": "mi jasima e ijo",
     "entries.mirror.window_title": "o jasima e ijo",
+    "entries.running.dialog.new_entries": "mi pana e lipu sin {total}...",
+    "entries.running.dialog.title": "mi pana e lipu sin",
     "entries.tags": "poki",
     "entries.unlinked.delete": "o weka e ijo pi ijo lon ala",
     "entries.unlinked.delete.confirm": "mi weka e ijo {count}. ni li pona anu seme?",
@@ -71,9 +82,11 @@
     "folders_to_tags.title": "o pali e poki tan poki tomo",
     "generic.add": "o pana",
     "generic.apply": "o pana",
+    "generic.apply_alt": "&o pana",
     "generic.cancel": "o ala",
+    "generic.cancel_alt": "&o ala",
     "generic.close": "o pini",
-    "generic.continue": "o awen",
+    "generic.continue": "o awen tawa",
     "generic.copy": "o jo e sona sama",
     "generic.cut": "o lanpan",
     "generic.delete": "o weka",
@@ -90,6 +103,8 @@
     "generic.paste": "o pana e sona sama",
     "generic.recent_libraries": "tomo pi tenpo poka",
     "generic.rename": "o nimi sin",
+    "generic.rename_alt": "&o nimi sin",
+    "generic.reset": "o open sin",
     "generic.save": "o awen",
     "home.search": "o alasa",
     "home.search_entries": "o alasa lon ijo",
@@ -107,26 +122,36 @@
     "ignore_list.mode.label": "nasin kulupu:",
     "ignore_list.title": "nimi lon nimi ijo anpa",
     "json_migration.description": "<br>o open e tawa tomo o lukin e pini. sina pilin e \"o pini e tawa\" taso la, mi kepeken <i>ala</i> e tomo ante. <br><br>sona tomo li jo e nanpa sama anu toki \"sama\" la ale li pona. nanpa ante li loje li jo e sitelen \"<b>(!)</b>\" lon poka ona.<br><center><i>tomo li suli la pali ni li lanpan e tenpo mute.</i></center>",
+    "json_migration.discrepancies_found": "mi lukin e ike pi tomo sina",
+    "json_migration.discrepancies_found.description": "mi lukin e ike lon nasin tomo open lon nasin tomo ante. o lukin, o awen tawa anu ala.",
     "json_migration.finish_migration": "o pini e tawa",
     "json_migration.heading.aliases": "nimi ante:",
     "json_migration.heading.colors": "kule:",
+    "json_migration.heading.differ": "ike",
     "json_migration.heading.match": "sama",
     "json_migration.heading.names": "nimi:",
     "json_migration.heading.parent_tags": "poki mama:",
     "json_migration.heading.paths": "nasin:",
+    "json_migration.heading.shorthands": "nimi lili:",
     "json_migration.heading.tags": "poki:",
+    "json_migration.migrating_files_entries": "mi tawa e lipu {entries:,d}...",
     "json_migration.migration_complete": "tawa li pini!",
     "json_migration.migration_complete_with_discrepancies": "tawa li pini, mi lukin e ike",
+    "json_migration.title": "o kama awen e tawa nasin: \"{path}\"",
+    "json_migration.title.new_lib": "<h2>tomo pi ilo nanpa 9.5+</h2>",
+    "json_migration.title.old_lib": "<h2>tomo pi ilo nanpa 9.4</h2>",
+    "landing.open_create_library": "o open anu pali sin e tomo {shortcut}",
     "library.field.add": "pana e sona",
     "library.field.confirm_remove": "sina weka e sona poki \"{name}\". ni li pona anu seme?",
     "library.field.mixed_data": "sona ante",
     "library.field.remove": "weka e sona",
-    "library.missing": "ma li lon ala",
+    "library.missing": "tomo li lon ala",
     "library.name": "tomo",
     "library.refresh.scanning_preparing": "mi alasa e ijo sin lon tomo...\nmi kama pona...",
     "library.refresh.title": "mi kama jo e sin lon tomo",
     "library.scan_library.title": "mi o lukin e tomo",
     "library_object.name": "nimi",
+    "library_object.name_required": "nimi (wile mute)",
     "macros.running.dialog.new_entries": "mi pali lon ijo sin {count}/{total}...",
     "macros.running.dialog.title": "mi pali lon ijo sin",
     "menu.delete_selected_files_ambiguous": "o tawa e lipu tawa {trash_term}",
@@ -174,6 +199,7 @@
     "tag.color": "kule",
     "tag.confirm_delete": "sina wile ala wile weka e poki \"{tag_name}\"?",
     "tag.edit": "o ante e poki",
+    "tag.is_category": "poki ala poki",
     "tag.name": "nimi",
     "tag.new": "poki sin",
     "tag.parent_tags": "poki mama",
@@ -192,14 +218,14 @@
     "trash.dialog.permanent_delete_warning": "<b>toki suli!</b> lipu ni li ken ala tawa {trash_term} la, ona li <b>weka lon tenpo ale!</b>",
     "trash.dialog.title.plural": "o weka e lipu",
     "trash.dialog.title.singular": "o weka e lipu",
-    "trash.name.generic": "poki pi lipu weka",
-    "trash.name.windows": "poki pi lipu weka",
+    "trash.name.generic": "poki pi ijo weka",
+    "trash.name.windows": "poki pi ijo weka",
     "view.size.0": "lili mute",
     "view.size.1": "lili",
     "view.size.2": "meso",
     "view.size.3": "suli",
     "view.size.4": "suli mute",
-    "window.message.error_opening_library": "mi open e kulupu la pakala li lon.",
+    "window.message.error_opening_library": "mi open e tomo la pakala li lon.",
     "window.title.error": "pakala",
     "window.title.open_create_library": "o open/pali e tomo"
 }