fix(weather): convert temperatures to Celsius for metric accounts + add wind_speed_unit

fix(weather): convert temperatures to Celsius for metric accounts + add wind_speed_unit #223