Update zh_cn.json (#38)

Author: Emperormummy

src/main/resources/assets/journeymap/lang/zh_cn.json

@@ -274,8 +274,8 @@
   "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)",
   "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)",
   "jm.common.log_warning": "日志级别 %1$s 会减慢游戏速度。请勿在正常游戏中使用！",
-  "jm.common.map.render_only_player_chunk": "Map only Player Chunk",
-  "jm.common.map.render_only_player_chunk.tooltip": "This setting only maps the chunk the player is currently standing it.\nIt ignores any distance setting.",
+  "jm.common.map.render_only_player_chunk": "仅渲染玩家所在区块",
+  "jm.common.map.render_only_player_chunk.tooltip": "此设置仅渲染玩家当前所在的区块。\n将忽略所有距离设置。",
   "jm.common.map_filter.biome": "生物群系过滤器",
   "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "将过滤器应用于生物群系地图。",
   "jm.common.map_filter.cave": "洞穴地图过滤器",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "jm.common.save_filename": "将地图保存到截图: %1$s",
   "jm.common.save_map": "保存地图",
   "jm.common.saving_map_to_file": "正在将 %1$s 地图保存到文件...",
-  "jm.common.share.chat.description": "Click to create Waypoint.\nCtrl+Click to view on map.",
+  "jm.common.share.chat.description": "点击创建路点。\n 按住 Ctrl 键点击可在地图上查看。",
   "jm.common.share.chat.journeymap": "JourneyMap: ",
   "jm.common.show_ambient_creatures": "显示环境生物",
   "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "附近的环境生物，如蝙蝠。",
@@ -502,7 +502,7 @@
   "jm.common.ui_theme_applied": "UI 主题已应用。转到 §b选项 > 小地图预设 #§f 以自定义小地图外观。",
   "jm.common.ui_theme_author": "作者: §b%1$s§f",
   "jm.common.ui_theme_name": "名称: §b%1$s§f",
-  "jm.common.unknown_location": "Unknown Location",
+  "jm.common.unknown_location": "未知位置",
   "jm.common.update_available": "有更新可用！",
   "jm.common.update_check": "检查更新",
   "jm.common.use_browser": "使用浏览器",
@@ -518,7 +518,7 @@
   "jm.common.waypoint.notification.shared_by.label": "共享者:",
   "jm.common.waypoint.notification.shared_by_from.label": "%1$s 的路径点文件",
   "jm.common.waypoint.select_all": "选择所有路径点",
-  "jm.common.waypoint.select_all.tooltip": "Selects all displayed Waypoints",
+  "jm.common.waypoint.select_all.tooltip": "选择所有显示的路径点",
   "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap 已被 jm.common.properties 文件禁用",
   "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "按 [§b%1$s§f] 或打开浏览器到§b§n http://localhost%2$s §f",
   "jm.common.webserver_only_ready": "打开浏览器到§b§n http://localhost%1$s §f。（游戏内地图已禁用）",
@@ -822,10 +822,10 @@
   "jm.server.edit.tracking": "扩展雷达",
   "jm.server.edit.tracking.tooltip": "如果 [玩家雷达] 已 [启用]，此功能允许服务器在客户端范围之外跟踪玩家。\n玩家可以在地图上看到彼此，无论距离多远，只要他们在同一维度。\n如果此功能 [启用] 且玩家雷达 [禁用]，此功能将无效。\n如果此功能 [禁用] 且玩家雷达 [启用]，此功能将无效，但接近雷达仍然有效。",
   "jm.server.edit.tracking.update.label": "更新时间",
-  "jm.server.enable.minimap": "Allow Minimap",
-  "jm.server.enable.minimap.tooltip": "[Enable/Disable]: The minimap.",
-  "jm.server.hide.coordinates": "Hide Coordinate Display",
-  "jm.server.hide.coordinates.tooltip": "Hides all coordinate displays, prevents editing of coordinate values for waypoints. Replaces most coordinate displays with \"Unknown Location\" text.\nNote: This does not affect existing waypoint names.",
+  "jm.server.enable.minimap": "允许小地图",
+  "jm.server.enable.minimap.tooltip": "[启用/禁用]: 小地图功能。",
+  "jm.server.hide.coordinates": "隐藏坐标显示",
+  "jm.server.hide.coordinates.tooltip": "隐藏所有坐标显示，禁止编辑路点的坐标值。将大多数坐标显示替换为\"未知位置\"文本。\n注意: 这不会影响已存在的路点名称。"，
   "jm.server.multiplayer_settings": "多人游戏设置",
   "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "是否允许所有玩家、管理员玩家或无玩家使用多人游戏设置菜单。",
   "jm.server.radar_hide_spectators": "隐藏旁观者",
@@ -913,10 +913,10 @@
   "jm.waypoint.delete_group.title": "删除组 %s",
   "jm.waypoint.delete_group_native.purge": "仅删除该组的路径点。",
   "jm.waypoint.delete_group_native.title": "删除 %s 的所有路径点",
-  "jm.waypoint.delete_multi.confirm.title": "Delete %s Waypoints",
-  "jm.waypoint.delete_multi_single.confirm.title": "Delete Waypoint",
-  "jm.waypoint.delete_selected.label": "Delete Selected",
-  "jm.waypoint.delete_selected.tooltip": "Deletes All Selected Waypoints",
+  "jm.waypoint.delete_multi.confirm.title": "删除 %s 个路点",
+  "jm.waypoint.delete_multi_single.confirm.title": "删除路点",
+  "jm.waypoint.delete_selected.label": "删除所选",
+  "jm.waypoint.delete_selected.tooltip": "删除所有选中的路点",
   "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox": "显示删除确认",
   "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox.tooltip": "可在路径点选项中启用或禁用此功能。",
   "jm.waypoint.deviation_button_sort": "偏差",
@@ -926,13 +926,13 @@
   "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "选择路径点将显示的维度。\n\n右侧的复选框是主要维度，这是传送路径点时使用的维度。\n它也是用于计算下界和主世界之间路径点位置的主要维度。",
   "jm.waypoint.disable": "禁用",
   "jm.waypoint.disable_group": "禁用组",
-  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints": "Disable All",
-  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints.tooltip": "Disable only the current visible  Waypoints in the list.",
+  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints": "全部禁用",
+  "jm.waypoint.disable_selected_waypoints.tooltip": "仅禁用列表中当前可见的路点。"，
   "jm.waypoint.disable_share": "禁用共享",
   "jm.waypoint.disable_share.tooltip": "禁用路径点管理器和全屏弹出菜单聊天位置中的共享按钮。",
   "jm.waypoint.disable_waypoint": "禁用路径点",
   "jm.waypoint.disable_waypoints": "仅禁用列表中当前可见的路径点。",
-  "jm.waypoint.disable_waypoints.tooltip": "Disable only the current visible  Waypoints in the list.",
+  "jm.waypoint.disable_waypoints.tooltip": "仅禁用列表中当前可见的路点。"
   "jm.waypoint.display_management": "路径点游戏内显示和管理",
   "jm.waypoint.distance": "距离",
   "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)",
@@ -941,25 +941,25 @@
   "jm.waypoint.edit": "编辑",
   "jm.waypoint.edit_group.color_override": "颜色覆盖",
   "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "启用此选项将强制此组中的所有路径点使用组颜色。如果未选中，路径点将使用其单独的颜色",
-  "jm.waypoint.edit_group.icon_override": "Icon Override",
-  "jm.waypoint.edit_group.icon_override.tooltip": "Enabling this will force all waypoints in this group to use the group's icon. If unchecked waypoints will use their individual icon.",
+  "jm.waypoint.edit_group.icon_override": "图标覆盖",
+  "jm.waypoint.edit_group.icon_override.tooltip": "启用此选项将强制此分组中的所有路点使用组图标。如果取消勾选，路点将使用各自的图标。"，
   "jm.waypoint.edit_group.locked": "锁定",
   "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "此组已锁定，名称无法编辑。",
   "jm.waypoint.edit_group.tag": "标签",
   "jm.waypoint.edit_group.tag.tooltip": "该标签会作为前缀添加到此分组中所有路径点的名称前（显示在地图和游戏世界中）。可为空。",
-  "jm.waypoint.edit_label": "Edit",
-  "jm.waypoint.edit_label.tooltip": "Edit Waypoint",
+  "jm.waypoint.edit_label": "编辑",
+  "jm.waypoint.edit_label.tooltip": "编辑路点",
   "jm.waypoint.edit_title": "编辑路径点",
-  "jm.waypoint.editor.button_format": "Editor XYZ Button Layout",
-  "jm.waypoint.editor.button_format.tooltip": "Select the format for the X, Y, Z buttons in the waypoint editor.",
-  "jm.waypoint.editor.coord_layout": "Coordinate Layout",
-  "jm.waypoint.editor.coord_layout.tooltip": "Configure the input type used for waypoint coordinates.",
-  "jm.waypoint.editor.field": "Single Field",
-  "jm.waypoint.editor.field.tooltip": "Use a single field for comma separated values, useful for copy and pasting from external sources.",
+  "jm.waypoint.editor.button_format": "编辑器XYZ按钮布局",
+  "jm.waypoint.editor.button_format.tooltip": "选择路点编辑器中X、Y、Z按钮的显示格式。",
+  "jm.waypoint.editor.coord_layout": "坐标布局",
+  "jm.waypoint.editor.coord_layout.tooltip": "配置路点坐标的输入方式。",
+  "jm.waypoint.editor.field": "单字段模式",
+  "jm.waypoint.editor.field.tooltip": "使用单个字段输入以逗号分隔的值，便于从外部源复制粘贴。",
   "jm.waypoint.editor.xzy": "X, Z, Y",
-  "jm.waypoint.editor.xzy.tooltip": "Use the original \"X, Z, Y\" layout for buttons",
+  "jm.waypoint.editor.xzy.tooltip": "使用原始的\"X, Z, Y\"按钮布局",
   "jm.waypoint.editor.zyz": "X, Y, Z",
-  "jm.waypoint.editor.zyz.tooltip": "Use \"X, Y, Z\" layout for buttons",
+  "jm.waypoint.editor.zyz.tooltip": "使用\"X, Y, Z\"按钮布局",
   "jm.waypoint.enable": "启用: %1$s",
   "jm.waypoint.enable.toggle": "启用: %s",
   "jm.waypoint.enable_all": "全部 %1$s: %2$s",
@@ -968,11 +968,11 @@
   "jm.waypoint.enable_group": "启用组",
   "jm.waypoint.enable_manager": "启用路径点管理器",
   "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "启用路径点管理器。如果您使用其他模组管理路径点，您应该禁用它。",
-  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints": "Enable All",
-  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints.tooltip": "Enable only the current visible Waypoints in the list.",
+  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints": "全部启用",
+  "jm.waypoint.enable_selected_waypoints.tooltip": "仅启用列表中当前可见的路点。",
   "jm.waypoint.enable_waypoint": "启用路径点",
   "jm.waypoint.enable_waypoints": "仅启用列表中当前可见的路径点。",
-  "jm.waypoint.enable_waypoints.tooltip": "Enable only the current visible Waypoints in the list.",
+  "jm.waypoint.enable_waypoints.tooltip": "仅启用列表中当前可见的路点。"，
   "jm.waypoint.find": "查找",
   "jm.waypoint.find.tooltip": "在地图上查找路径点",
   "jm.waypoint.font_scale": "字体缩放",
@@ -1026,8 +1026,8 @@
   "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "禁用路径点文本的删除线。",
   "jm.waypoint.manager.focus_dim": "路径点管理器在当前维度打开",
   "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "在当前维度打开路径点管理器",
-  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button": "Use Waypoint Actions Button",
-  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button.tooltip": "Use the single actions dropdown per waypoint, or the image button list.\n Using the single button allows for larger text display.",
+  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button": "使用路点动作按钮",
+  "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button.tooltip": "为每个路点使用单个动作下拉菜单，或使用图像按钮列表。\n使用单个按钮可显示更大的文本。",
   "jm.waypoint.map.render_enabled": "渲染地图路径点",
   "jm.waypoint.map.render_enabled.tooltip": "禁用/启用所有路径点在地图上的渲染。这不会更改路径点是否启用或禁用",
   "jm.waypoint.max_distance": "最大距离",
@@ -1059,14 +1059,14 @@
   "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "在标签中显示到路径点的距离（以方块/米为单位）",
   "jm.waypoint.show_name": "显示名称",
   "jm.waypoint.show_name.tooltip": "在标签中显示路径点的名称",
-  "jm.waypoint.show_players": "Show Player Heads",
-  "jm.waypoint.show_players.tooltip": "Show player heads in world at their location.\n\nThis option only works when playing on a server that has JourneyMap installed with expanded radar enabled.",
+  "jm.waypoint.show_players": "显示玩家头像",
+  "jm.waypoint.show_players.tooltip": "在世界中玩家所在位置显示玩家头像。\n\n此选项仅在游玩安装了JourneyMap且启用扩展雷达的服务器时有效。",
   "jm.waypoint.show_rotating_beam": "旋转光束",
   "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "为路径点信标使用旋转的外光束",
   "jm.waypoint.show_static_beam": "静止光束",
   "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "为路径点信标使用静止的内光束",
   "jm.waypoint.single_field": "X, Y, Z",
-  "jm.waypoint.single_field.tooltip": "Must be formatted as \"x,y,z\" or \"x, y, z\" numeric values.",
+  "jm.waypoint.single_field.tooltip": "必须格式化为\"x,y,z\"或\"x, y, z\"形式的数值。",
   "jm.waypoint.slot.enabled": "启用: %s",
   "jm.waypoint.slot.group": "组: %s",
   "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s",
@@ -1084,15 +1084,15 @@
   "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "当临时路径点距离玩家多远时自动移除。",
   "jm.waypoint.texture_size": "小图标",
   "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "为路径点信标使用小图标",
-  "jm.waypoint.toggle_selected": "Toggle Selected",
-  "jm.waypoint.toggle_selected.tooltip": "Toggles Selected waypoints.\nDisabled Waypoints will be enabled.\nEnabled Waypoints will be disabled.",
+  "jm.waypoint.toggle_selected": "切换所选状态",
+  "jm.waypoint.toggle_selected.tooltip": "切换所选路点的启用状态。\n已禁用的路点将被启用。\n已启用的路点将被禁用。",
   "jm.waypoint.waypoints": "路径点",
   "jm.waypoint.waypoints_button": "路径点...",
   "jm.waypoint.world.render_enabled": "渲染世界路径点",
   "jm.waypoint.world.render_enabled.tooltip": "禁用/启用所有路径点在游戏中的渲染。这不会更改路径点是否启用或禁用",
   "jm.waypoint.x": "X",
   "jm.waypoint.xyz": "X, Y, Z",
-  "jm.waypoint.xyz.tooltip": "Must be formatted as \"x,y,z\" or \"x, y, z\" numeric values.",
+  "jm.waypoint.xyz.tooltip": "必须格式化为\"x,y,z\"或\"x, y, z\"形式的数值。",
   "jm.waypoint.y": "Y",
   "jm.waypoint.z": "Z",
   "jm.webmap.actions_title": "操作",
@@ -1188,4 +1188,4 @@
   "key.journeymap.zoom_in": "放大",
   "key.journeymap.zoom_out": "缩小",
   "modmenu.descriptionTranslation.journeymap": "JourneyMap：在探索过程中，通过游戏内小地图或网络浏览器实时显示地图。"
-}
+}