Can't select a subscriptions video to play it on AndroidTV with remote

[DaisyF8]

Checklist

• I am using the latest version - 0.21.1
• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one bug. I will open one issue for every bug report I want to file.

Steps to reproduce the bug

On AndroidTV

1. Go to Subscriptions, press down to go to a subscribed channel, click it to enter the channel, "RSS symbol" has focus
2. Press down (Subscribed) and down (Background)
3. Pressing down again skips the list and goes back to "Subscribed"

Actual behaviour

Can't enter the list with video's

Expected behavior

Pick a video to play.

Screenshots/Screen recordings

Logs

Device info

Android version/Custom ROM version: Android 9 - Kernel version 4.9.125
Device model: Bravia_UR2_4K: