Ability to set tonemap settings through keyvalues rather than creating a logic_auto and lots of outputs

[fifflesniffle]

Similar to the ambient_generic enhancements where flags were configurable through keyvalues, I think being able to set tonemap settings via keyvalues would be a really nice feature to have.