Portal activator datapack is not working (Minecraft 1.21.1)

[Leeroy-mt]

NeoForge Version

21.1.209

Twilight Forest Version

4.7.3196

Client Log

No response

Crash Report (if applicable)

No response

Steps to Reproduce

1. Create portal activator datapack
2. Enter the world
3. Check the item for the #twilightforest:portal/activator tag

What You Expected

Adding #twilightforest:portal/activator to the selected item

What Happened Instead

The datapack was loaded, but the tag was not added

Additional Details

Mod list: The Twilight Forest, Better Tag NBT Tips (to view the added tag)
DataPack: minecraft\saves\New World\datapacks\TF\data\twilightforest\tags\items\portal\activator.json
{ "replace": true, "values": [ "minecraft:iron_ingot" ] }

Please Read and Confirm The Following

• I have confirmed this bug can be replicated without the use of Optifine.
• I have confirmed the details provided in this report are concise as possible and does not contained vague information (ie. Versions are properly recorded, answers to questions are clear).
• I have confirmed this issue is unique and has not been reported already.