Dependencies on CUDA and GenericTensorNetworks could be package extensions

[gdalle]

See https://pkgdocs.julialang.org/v1/creating-packages/#Conditional-loading-of-code-in-packages-(Extensions)

openjournals/joss-reviews#5700

[gdalle]

this is non blocking for the review