Title says it all. I'm a windows user and I'm unfamiliar with pf2 fonts. I searched a bit and found that it needs to be converted from ttf to pf2, but the tools are in Linux.
But anyway, will replacing the font change the fonts? Are there any specific guidelines to follow for your theme?