Skip to content

Commit d7450d5

Browse files
LukeGusLukeGus
authored
New Crowdin updates (#622)
* Update source file en.json * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Spanish) * New translations en.json (Afrikaans) * New translations en.json (Arabic) * New translations en.json (Bulgarian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Danish) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Greek) * New translations en.json (Finnish) * New translations en.json (Hebrew) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Japanese) * New translations en.json (Dutch) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Polish) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Ukrainian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Traditional) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.json (Indonesian) * New translations en.json (Bengali) * New translations en.json (Thai) * New translations en.json (Hindi)
1 parent e9e30cd commit d7450d5

35 files changed

Lines changed: 4153 additions & 265 deletions

‎src/locales/en.json‎

Lines changed: 2 additions & 126 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -810,15 +810,6 @@
810810
"globalSettingsSaved": "Global monitoring settings saved",
811811
"failedToSaveGlobalSettings": "Failed to save global monitoring settings",
812812
"failedToLoadGlobalSettings": "Failed to load global monitoring settings",
813-
"guacamoleIntegration": "Remote Desktop Integration (Guacamole)",
814-
"guacamoleIntegrationDesc": "Enable RDP, VNC, and Telnet connections via guacd. Requires a guacd instance to be running.",
815-
"enableGuacamole": "Enable RDP/VNC/Telnet support",
816-
"guacdUrl": "guacd URL (host:port)",
817-
"guacdUrlPlaceholder": "guacd:4822",
818-
"guacdUrlNote": "Changes to the guacd host/port require a server restart to take effect.",
819-
"guacamoleSettingsSaved": "Guacamole settings saved",
820-
"failedToSaveGuacamoleSettings": "Failed to save guacamole settings",
821-
"failedToLoadGuacamoleSettings": "Failed to load guacamole settings",
822813
"clampedToValidRange": "was adjusted to valid range",
823814
"sessionManagement": "Session Management",
824815
"loadingSessions": "Loading sessions...",
@@ -884,21 +875,11 @@
884875
"importError": "Import error",
885876
"failedToImportJson": "Failed to import JSON file",
886877
"connectionDetails": "Connection Details",
887-
"connectionType": "Connection Type",
888-
"ssh": "SSH",
889-
"rdp": "Remote Desktop (RDP)",
890-
"vnc": "VNC",
891-
"telnet": "Telnet",
892-
"remoteDesktop": "Remote Desktop",
893-
"guacamoleSettings": "Remote Desktop Settings",
894878
"organization": "Organization",
895879
"ipAddress": "IP Address or Hostname",
896-
"ipRequired": "IP address is required",
897-
"portRequired": "Port is required",
898880
"port": "Port",
899881
"name": "Name",
900882
"username": "Username",
901-
"usernameRequired": "Username is required (SSH/Telnet only)",
902883
"folder": "Folder",
903884
"tags": "Tags",
904885
"pin": "Pin",
@@ -1007,8 +988,6 @@
1007988
"tunnel": "Tunnel",
1008989
"fileManager": "File Manager",
1009990
"serverStats": "Server Stats",
1010-
"status": "Status",
1011-
"statistics": "Statistics",
1012991
"hostViewer": "Host Viewer",
1013992
"enableServerStats": "Enable Server Stats",
1014993
"enableServerStatsDesc": "Enable/disable server statistics collection for this host",
@@ -1070,18 +1049,13 @@
10701049
"statusCheckEnabledDesc": "Check if the server is online or offline",
10711050
"statusCheckInterval": "Status Check Interval",
10721051
"statusCheckIntervalDesc": "How often to check if host is online (5s - 1h)",
1073-
"statusChecks": "Status Checks",
1074-
"disableTcpPing": "Disable TCP Ping",
1075-
"disableTcpPingDescription": "Turn off status checks (online/offline detection) for this host",
10761052
"useGlobalStatusInterval": "Use global default",
10771053
"useGlobalMetricsInterval": "Use global default",
10781054
"usingGlobalDefault": "Using global default ({{value}}s)",
1079-
"metricsCollection": "Metrics Collection",
10801055
"metricsEnabled": "Enable Metrics Monitoring",
10811056
"metricsEnabledDesc": "Collect CPU, RAM, disk, and other system statistics",
10821057
"metricsInterval": "Metrics Collection Interval",
10831058
"metricsIntervalDesc": "How often to collect server statistics (5s - 1h)",
1084-
"metricsNotAvailableForConnectionType": "Server metrics are only available for SSH hosts. TCP ping status checks can still be enabled above.",
10851059
"intervalSeconds": "seconds",
10861060
"intervalMinutes": "minutes",
10871061
"intervalValidation": "Monitoring intervals must be between 5 seconds and 1 hour (3600 seconds)",
@@ -1269,7 +1243,6 @@
12691243
"copyTunnelUrl": "Copy Tunnel URL",
12701244
"copyServerStatsUrl": "Copy Server Stats URL",
12711245
"copyDockerUrl": "Copy Docker URL",
1272-
"copyRemoteDesktopUrl": "Copy Remote Desktop URL",
12731246
"fullScreenUrlTooltip": "Copy URL to open this app in full-screen mode",
12741247
"notEnabled": "Docker is not enabled for this host. Enable it in Host Settings to use Docker features.",
12751248
"validating": "Validating Docker...",
@@ -1388,103 +1361,7 @@
13881361
"selectAll": "Select all",
13891362
"deselectAll": "Deselect all",
13901363
"useGlobalStatusDefault": "Use Global Default (Status)",
1391-
"useGlobalMetricsDefault": "Use Global Default (Metrics)",
1392-
"connectionType": "Connection Type",
1393-
"rdp": "RDP",
1394-
"vnc": "VNC",
1395-
"telnet": "Telnet",
1396-
"ssh": "SSH",
1397-
"remoteDesktop": "Remote Desktop",
1398-
"remoteDesktopSettings": "Remote Desktop Settings",
1399-
"domain": "Domain",
1400-
"securityMode": "Security Mode",
1401-
"ignoreCert": "Ignore Certificate",
1402-
"ignoreCertDesc": "Skip TLS certificate verification for this connection",
1403-
"displaySettings": "Display Settings",
1404-
"colorDepth": "Color Depth",
1405-
"width": "Width",
1406-
"height": "Height",
1407-
"dpi": "DPI",
1408-
"resizeMethod": "Resize Method",
1409-
"forceLossless": "Force Lossless",
1410-
"audioSettings": "Audio Settings",
1411-
"disableAudio": "Disable Audio",
1412-
"enableAudioInput": "Enable Audio Input",
1413-
"rdpPerformance": "Performance",
1414-
"enableWallpaper": "Enable Wallpaper",
1415-
"enableTheming": "Enable Theming",
1416-
"enableFontSmoothing": "Enable Font Smoothing",
1417-
"enableFullWindowDrag": "Enable Full Window Drag",
1418-
"enableDesktopComposition": "Enable Desktop Composition",
1419-
"enableMenuAnimations": "Enable Menu Animations",
1420-
"disableBitmapCaching": "Disable Bitmap Caching",
1421-
"disableOffscreenCaching": "Disable Offscreen Caching",
1422-
"disableGlyphCaching": "Disable Glyph Caching",
1423-
"enableGfx": "Enable GFX",
1424-
"deviceRedirection": "Device Redirection",
1425-
"enablePrinting": "Enable Printing",
1426-
"enableDrive": "Enable Drive Redirection",
1427-
"driveName": "Drive Name",
1428-
"drivePath": "Drive Path",
1429-
"createDrivePath": "Create Drive Path",
1430-
"disableDownload": "Disable Download",
1431-
"disableUpload": "Disable Upload",
1432-
"enableTouch": "Enable Touch",
1433-
"rdpSession": "Session",
1434-
"clientName": "Client Name",
1435-
"consoleSession": "Console Session",
1436-
"initialProgram": "Initial Program",
1437-
"serverLayout": "Server Keyboard Layout",
1438-
"timezone": "Timezone",
1439-
"gatewaySettings": "Gateway",
1440-
"gatewayHostname": "Gateway Hostname",
1441-
"gatewayPort": "Gateway Port",
1442-
"gatewayUsername": "Gateway Username",
1443-
"gatewayPassword": "Gateway Password",
1444-
"gatewayDomain": "Gateway Domain",
1445-
"remoteApp": "RemoteApp",
1446-
"remoteAppProgram": "Remote Application",
1447-
"remoteAppDir": "Remote App Directory",
1448-
"remoteAppArgs": "Remote App Arguments",
1449-
"clipboardSettings": "Clipboard",
1450-
"normalizeClipboard": "Normalize Clipboard",
1451-
"disableCopy": "Disable Copy",
1452-
"disablePaste": "Disable Paste",
1453-
"vncSettings": "VNC Settings",
1454-
"cursorMode": "Cursor Mode",
1455-
"swapRedBlue": "Swap Red/Blue",
1456-
"readOnly": "Read Only",
1457-
"recordingSettings": "Recording",
1458-
"recordingPath": "Recording Path",
1459-
"recordingName": "Recording Name",
1460-
"createRecordingPath": "Create Recording Path",
1461-
"excludeOutput": "Exclude Output",
1462-
"excludeMouse": "Exclude Mouse",
1463-
"includeKeys": "Include Keys",
1464-
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
1465-
"sendWolPacket": "Send WoL Packet",
1466-
"wolMacAddr": "MAC Address",
1467-
"wolBroadcastAddr": "Broadcast Address",
1468-
"wolUdpPort": "UDP Port",
1469-
"wolWaitTime": "Wait Time (seconds)",
1470-
"connectionSettings": "Connection Settings",
1471-
"rdpOnly": "RDP only",
1472-
"vncOnly": "VNC only",
1473-
"telnetTerminalSettings": "Terminal Settings",
1474-
"terminalType": "Terminal Type",
1475-
"guacFontName": "Font Name",
1476-
"guacFontSize": "Font Size",
1477-
"guacColorScheme": "Color Scheme",
1478-
"guacBackspaceKey": "Backspace Key"
1479-
},
1480-
"guacamole": {
1481-
"connecting": "Connecting to {{type}} session...",
1482-
"rdpConnecting": "Connecting to RDP server...",
1483-
"vncConnecting": "Connecting to VNC server...",
1484-
"telnetConnecting": "Connecting to Telnet server...",
1485-
"connectionError": "Connection error",
1486-
"connectionFailed": "Connection failed",
1487-
"failedToConnect": "Failed to get connection token"
1364+
"useGlobalMetricsDefault": "Use Global Default (Metrics)"
14881365
},
14891366
"terminal": {
14901367
"title": "Split Screen",
@@ -1531,7 +1408,6 @@
15311408
"connected": "Connected",
15321409
"clipboardWriteFailed": "Failed to copy to clipboard. Make sure the page is served over HTTPS or localhost.",
15331410
"clipboardReadFailed": "Failed to read from clipboard. Make sure clipboard permissions are granted.",
1534-
"clipboardHttpWarning": "Paste requires HTTPS. Use Ctrl+Shift+V or serve Termix over HTTPS.",
15351411
"sshConnected": "SSH connection established",
15361412
"authError": "Authentication failed: {{message}}",
15371413
"unknownError": "Unknown error occurred",
@@ -2320,7 +2196,7 @@
23202196
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Automatically highlight commands, paths, IPs, and log levels in terminal output",
23212197
"enableCommandPaletteShortcut": "Enable Command Palette Shortcut",
23222198
"enableCommandPaletteShortcutDesc": "Double-tap left Shift to open the Command Palette for quick access to hosts",
2323-
"enableTerminalSessionPersistence": "Persistent Tabs/Sessions",
2199+
"enableTerminalSessionPersistence": "Persistent Terminal Sessions",
23242200
"enableTerminalSessionPersistenceDesc": "Maintain SSH connections when switching tabs or closing the browser (may be unstable)"
23252201
},
23262202
"user": {

‎src/locales/translated/af_ZA.json‎

Lines changed: 121 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -808,6 +808,16 @@
808808
"globalSettingsSaved": "Globale moniteringsinstellings gestoor",
809809
"failedToSaveGlobalSettings": "Kon nie globale moniteringsinstellings stoor nie",
810810
"failedToLoadGlobalSettings": "Kon nie globale moniteringsinstellings laai nie",
811+
"guacamoleIntegration": "Remote Desktop Integration (Guacamole)",
812+
"guacamoleIntegrationDesc": "Enable RDP, VNC, and Telnet connections via guacd. Requires a guacd instance to be running.",
813+
"enableGuacamole": "Enable RDP/VNC/Telnet support",
814+
"guacdUrl": "guacd URL (host:port)",
815+
"guacdUrlPlaceholder": "guacd:4822",
816+
"guacdUrlNote": "Changes to the guacd host/port require a server restart to take effect.",
817+
"guacamoleSettingsSaved": "Guacamole settings saved",
818+
"failedToSaveGuacamoleSettings": "Failed to save guacamole settings",
819+
"failedToLoadGuacamoleSettings": "Failed to load guacamole settings",
820+
"clampedToValidRange": "was adjusted to valid range",
811821
"loadingSessions": "Laai sessies...",
812822
"noActiveSessions": "Geen aktiewe sessies gevind nie.",
813823
"device": "Toestel",
@@ -866,11 +876,21 @@
866876
"importError": "Invoerfout",
867877
"failedToImportJson": "Kon nie JSON-lêer invoer nie",
868878
"connectionDetails": "Verbindingsbesonderhede",
879+
"connectionType": "Connection Type",
880+
"ssh": "SSH",
881+
"rdp": "RDP",
882+
"vnc": "VNC",
883+
"telnet": "Telnet",
884+
"remoteDesktop": "Remote Desktop",
885+
"guacamoleSettings": "Remote Desktop Settings",
869886
"organization": "Organisasie",
870887
"ipAddress": "IP-adres of gasheernaam",
888+
"ipRequired": "IP address is required",
889+
"portRequired": "Port is required",
871890
"port": "Hawe",
872891
"name": "Naam",
873892
"username": "Gebruikersnaam",
893+
"usernameRequired": "Username is required (SSH/Telnet only)",
874894
"folder": "Vouer",
875895
"tags": "Etikette",
876896
"pin": "Speld vas",
@@ -979,6 +999,8 @@
979999
"tunnel": "Tonnel",
9801000
"fileManager": "Lêerbestuurder",
9811001
"serverStats": "Bedienerstatistieke",
1002+
"status": "Status",
1003+
"statistics": "Statistiek",
9821004
"hostViewer": "Gasheerkyker",
9831005
"enableServerStats": "Aktiveer bedienerstatistieke",
9841006
"enableServerStatsDesc": "Aktiveer/deaktiveer bedienerstatistiekversameling vir hierdie gasheer",
@@ -1028,7 +1050,6 @@
10281050
"openFileManager": "Maak Lêerbestuurder oop",
10291051
"openTunnels": "Oop Tonnels",
10301052
"openServerDetails": "Maak bedienerbesonderhede oop",
1031-
"statistics": "Statistiek",
10321053
"enabledWidgets": "Geaktiveerde Widgets",
10331054
"openServerStats": "Maak bedienerstatistieke oop",
10341055
"enabledWidgetsDesc": "Kies watter statistiek-widgets vir hierdie gasheer vertoon moet word",
@@ -1038,13 +1059,18 @@
10381059
"statusCheckEnabledDesc": "Kontroleer of die bediener aanlyn of vanlyn is",
10391060
"statusCheckInterval": "Statuskontrole-interval",
10401061
"statusCheckIntervalDesc": "Hoe gereeld om te kyk of die gasheer aanlyn is (5s - 1u)",
1062+
"statusChecks": "Status Checks",
1063+
"disableTcpPing": "Disable TCP Ping",
1064+
"disableTcpPingDescription": "Turn off status checks (online/offline detection) for this host",
10411065
"useGlobalStatusInterval": "Gebruik globale verstekwaarde",
10421066
"useGlobalMetricsInterval": "Gebruik globale verstekwaarde",
10431067
"usingGlobalDefault": "Gebruik globale verstekwaarde ({{value}}s)",
1068+
"metricsCollection": "Metrics Collection",
10441069
"metricsEnabled": "Aktiveer Metrieke Monitering",
10451070
"metricsEnabledDesc": "Versamel SVE-, RAM-, skyf- en ander stelselstatistieke",
10461071
"metricsInterval": "Metrieke-insamelingsinterval",
10471072
"metricsIntervalDesc": "Hoe gereeld om bedienerstatistieke in te samel (5s - 1u)",
1073+
"metricsNotAvailableForConnectionType": "Server metrics are only available for SSH hosts. TCP ping status checks can still be enabled above.",
10481074
"intervalSeconds": "sekondes",
10491075
"intervalMinutes": "minute",
10501076
"intervalValidation": "Moniteringsintervalle moet tussen 5 sekondes en 1 uur (3600 sekondes) wees.",
@@ -1232,6 +1258,7 @@
12321258
"copyTunnelUrl": "Kopieer Tonnel URL",
12331259
"copyServerStatsUrl": "Kopieer bedienerstatistieke-URL",
12341260
"copyDockerUrl": "Kopieer Docker URL",
1261+
"copyRemoteDesktopUrl": "Copy Remote Desktop URL",
12351262
"fullScreenUrlTooltip": "Kopieer URL om hierdie program in volskermmodus oop te maak",
12361263
"notEnabled": "Docker is nie vir hierdie gasheer geaktiveer nie. Aktiveer dit in Gasheerinstellings om Docker-funksies te gebruik.",
12371264
"validating": "Valideer Docker...",
@@ -1348,7 +1375,97 @@
13481375
"selectAll": "Kies alles",
13491376
"deselectAll": "Deselekteer alles",
13501377
"useGlobalStatusDefault": "Gebruik globale verstekwaarde (status)",
1351-
"useGlobalMetricsDefault": "Gebruik globale verstekwaarde (metrieke)"
1378+
"useGlobalMetricsDefault": "Gebruik globale verstekwaarde (metrieke)",
1379+
"remoteDesktopSettings": "Remote Desktop Settings",
1380+
"domain": "Domain",
1381+
"securityMode": "Security Mode",
1382+
"ignoreCert": "Ignore Certificate",
1383+
"ignoreCertDesc": "Skip TLS certificate verification for this connection",
1384+
"displaySettings": "Display Settings",
1385+
"colorDepth": "Color Depth",
1386+
"width": "Width",
1387+
"height": "Height",
1388+
"dpi": "DPI",
1389+
"resizeMethod": "Resize Method",
1390+
"forceLossless": "Force Lossless",
1391+
"audioSettings": "Audio Settings",
1392+
"disableAudio": "Disable Audio",
1393+
"enableAudioInput": "Enable Audio Input",
1394+
"rdpPerformance": "Performance",
1395+
"enableWallpaper": "Enable Wallpaper",
1396+
"enableTheming": "Enable Theming",
1397+
"enableFontSmoothing": "Enable Font Smoothing",
1398+
"enableFullWindowDrag": "Enable Full Window Drag",
1399+
"enableDesktopComposition": "Enable Desktop Composition",
1400+
"enableMenuAnimations": "Enable Menu Animations",
1401+
"disableBitmapCaching": "Disable Bitmap Caching",
1402+
"disableOffscreenCaching": "Disable Offscreen Caching",
1403+
"disableGlyphCaching": "Disable Glyph Caching",
1404+
"enableGfx": "Enable GFX",
1405+
"deviceRedirection": "Device Redirection",
1406+
"enablePrinting": "Enable Printing",
1407+
"enableDrive": "Enable Drive Redirection",
1408+
"driveName": "Drive Name",
1409+
"drivePath": "Drive Path",
1410+
"createDrivePath": "Create Drive Path",
1411+
"disableDownload": "Disable Download",
1412+
"disableUpload": "Disable Upload",
1413+
"enableTouch": "Enable Touch",
1414+
"rdpSession": "Session",
1415+
"clientName": "Client Name",
1416+
"consoleSession": "Console Session",
1417+
"initialProgram": "Initial Program",
1418+
"serverLayout": "Server Keyboard Layout",
1419+
"timezone": "Timezone",
1420+
"gatewaySettings": "Gateway",
1421+
"gatewayHostname": "Gateway Hostname",
1422+
"gatewayPort": "Gateway Port",
1423+
"gatewayUsername": "Gateway Username",
1424+
"gatewayPassword": "Gateway Password",
1425+
"gatewayDomain": "Gateway Domain",
1426+
"remoteApp": "RemoteApp",
1427+
"remoteAppProgram": "Remote Application",
1428+
"remoteAppDir": "Remote App Directory",
1429+
"remoteAppArgs": "Remote App Arguments",
1430+
"clipboardSettings": "Clipboard",
1431+
"normalizeClipboard": "Normalize Clipboard",
1432+
"disableCopy": "Disable Copy",
1433+
"disablePaste": "Disable Paste",
1434+
"vncSettings": "VNC Settings",
1435+
"cursorMode": "Cursor Mode",
1436+
"swapRedBlue": "Swap Red/Blue",
1437+
"readOnly": "Read Only",
1438+
"recordingSettings": "Recording",
1439+
"recordingPath": "Recording Path",
1440+
"recordingName": "Recording Name",
1441+
"createRecordingPath": "Create Recording Path",
1442+
"excludeOutput": "Exclude Output",
1443+
"excludeMouse": "Exclude Mouse",
1444+
"includeKeys": "Include Keys",
1445+
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
1446+
"sendWolPacket": "Send WoL Packet",
1447+
"wolMacAddr": "MAC Address",
1448+
"wolBroadcastAddr": "Broadcast Address",
1449+
"wolUdpPort": "UDP Port",
1450+
"wolWaitTime": "Wait Time (seconds)",
1451+
"connectionSettings": "Connection Settings",
1452+
"rdpOnly": "RDP only",
1453+
"vncOnly": "VNC only",
1454+
"telnetTerminalSettings": "Terminal Settings",
1455+
"terminalType": "Terminal Type",
1456+
"guacFontName": "Font Name",
1457+
"guacFontSize": "Font Size",
1458+
"guacColorScheme": "Color Scheme",
1459+
"guacBackspaceKey": "Backspace Key"
1460+
},
1461+
"guacamole": {
1462+
"connecting": "Connecting to {{type}} session...",
1463+
"rdpConnecting": "Connecting to RDP server...",
1464+
"vncConnecting": "Connecting to VNC server...",
1465+
"telnetConnecting": "Connecting to Telnet server...",
1466+
"connectionError": "Connection error",
1467+
"connectionFailed": "Connection failed",
1468+
"failedToConnect": "Failed to get connection token"
13521469
},
13531470
"terminal": {
13541471
"title": "Terminaal",
@@ -1372,6 +1489,7 @@
13721489
"connected": "Verbonde",
13731490
"clipboardWriteFailed": "Kon nie na knipbord kopieer nie. Maak seker dat die bladsy oor HTTPS of localhost bedien word.",
13741491
"clipboardReadFailed": "Kon nie vanaf knipbord lees nie. Maak seker dat knipbordtoestemmings toegestaan is.",
1492+
"clipboardHttpWarning": "Paste requires HTTPS. Use Ctrl+Shift+V or serve Termix over HTTPS.",
13751493
"sshConnected": "SSH-verbinding gevestig",
13761494
"authError": "Verifikasie het misluk: {{message}}",
13771495
"unknownError": "Onbekende fout het voorgekom",
@@ -2154,7 +2272,7 @@
21542272
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Merk outomaties opdragte, paaie, IP's en logvlakke in terminaaluitvoer",
21552273
"enableCommandPaletteShortcut": "Aktiveer die opdragpalet-kortpad",
21562274
"enableCommandPaletteShortcutDesc": "Dubbeltik links Shift om die opdragpalet oop te maak vir vinnige toegang tot gashere",
2157-
"enableTerminalSessionPersistence": "Aanhoudende terminale sessies",
2275+
"enableTerminalSessionPersistence": "Persistent Tabs/Sessions",
21582276
"enableTerminalSessionPersistenceDesc": "Handhaaf SSH-verbindings wanneer jy oortjies wissel of die blaaier toemaak (dit kan onstabiel wees)."
21592277
},
21602278
"user": {

0 commit comments

Comments
 (0)