Conexao self-service do Telegram + aba Minha Conta

- App gera codigo de 6 digitos; usuario manda /conectar no bot e o
  vinculo telegram_links e criado sozinho (antes era SQL manual).
- Migration telegram_codigos (codigo->user_id, expira 15min, RLS).
- Bot: trata /conectar antes da allowlist; /start responde mesmo
  sem conexao guiando o onboarding; rate-limit nos comandos.
- src/telegramLink.js: gerar/consultar/desconectar codigo.
- App.jsx: ModalConectarTelegram (gerar codigo, copiar, abrir bot)
  + botao na sidebar e header (so logado na nuvem).
- Aba "Minha Conta": mostra conta, onde os dados ficam (nuvem x
  aparelho), status do Telegram e explica saldo diferente entre
  aparelhos.
- TUTORIAL-CONECTAR-TELEGRAM.md: passo a passo para o usuario final.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: Thales-Chagas

TUTORIAL-CONECTAR-TELEGRAM.md

@@ -0,0 +1,80 @@
+# 📲 Como lançar seus gastos pelo Telegram
+
+O ThayFinance tem um **assistente no Telegram**: você manda um **áudio**, uma **foto do comprovante** ou só **escreve** o gasto, e ele lança sozinho na sua conta. 💚
+
+Antes de usar, você precisa **conectar o Telegram à sua conta** uma única vez. É rapidinho — leva menos de 1 minuto.
+
+---
+
+## ✅ Passo a passo para conectar
+
+### 1. Abra o app e entre na sua conta
+Entre normalmente no ThayFinance (e-mail e senha).
+
+### 2. Toque em "Conectar Telegram"
+- No **celular**: toque no ícone de aviãozinho ✈️ lá em cima, no canto direito.
+- No **computador**: o botão **Conectar Telegram** fica na barra da esquerda, embaixo.
+
+### 3. Toque em "Gerar código de conexão"
+O app vai mostrar um **código de 6 números**, assim:
+
+> `/conectar 123456`
+
+### 4. Abra o bot no Telegram
+Toque no botão **"Abrir o bot no Telegram"** (ou procure por **@ThayFinance_bot** no Telegram).
+
+### 5. Envie o código pra ele
+No Telegram, mande a mensagem que apareceu no app — por exemplo:
+
+> `/conectar 123456`
+
+> 💡 **Dica:** no app tem um botão **Copiar**. Toque nele, vá no Telegram e cole a mensagem. Mais fácil!
+
+### 6. Pronto! 🎉
+O bot responde **"Tudo certo! Você está conectado."** — e é só começar a usar.
+
+---
+
+## 🎙️ Como usar depois de conectar
+
+No Telegram, mande pro bot:
+
+| Você manda... | Exemplo |
+|---|---|
+| 🎙️ **Um áudio** falando o gasto | *"Gastei 50 reais no mercado hoje"* |
+| 📷 **Uma foto do comprovante** | (é só tirar a foto da notinha e enviar) |
+| ✍️ **Uma mensagem escrita** | `gastei 30 de uber ontem` |
+
+O bot lê, entende o valor, a data e a categoria, e **responde confirmando** o lançamento.
+
+---
+
+## 👤 Conta Pessoal x 🏢 Conta Empresarial
+
+- Por padrão, tudo entra na sua conta **Pessoal**.
+- Para lançar na **Empresarial**, é só **citar a empresa** na mensagem. Exemplos:
+  - *"paguei 200 de energia **da empresa**"*
+  - *"recebi 500, faturamento **empresarial**"*
+  - numa **foto**, escreva **empresa** na legenda ao enviar.
+
+Palavras que mandam pra Empresarial: *empresa, empresarial, firma, CNPJ, negócio, comercial*.
+
+---
+
+## ❓ Dúvidas comuns
+
+**O código não funcionou / diz que expirou.**
+O código vale por **15 minutos**. Se passou disso, é só voltar no app e **gerar outro**.
+
+**Mandei mensagem e o bot não respondeu nada.**
+Provavelmente esse Telegram ainda **não está conectado**. Faça o passo a passo acima. (Por segurança, o bot só atende quem está conectado.)
+
+**Quero trocar de celular / desconectar.**
+No app, em **Conectar Telegram**, toque em **Desconectar**. Depois é só conectar de novo quando quiser.
+
+**Os lançamentos do Telegram aparecem no app?**
+Sim — eles vão direto pra sua conta na nuvem. Se o app já estiver aberto, atualize a tela para vê-los.
+
+---
+
+💚 *ThayFinance · Controle Financeiro*