Update the metrics collection workflow to the latest code, but also disables it due to current undiagnosed problems. (#582)

Signed-off-by: Dean Wampler <dean.wampler@ibm.com>

Author: deanwampler