Consider switching to rescript-fetch

[TheSpyder]

bs-fetch lives on as a zero-cost binding that depends on ReScript 10:
https://github.com/glennsl/rescript-fetch

When we also depend on ReScript 10 perhaps we should delete the files we incorporated with #31 and replace them with a dependency on rescript-fetch instead.