diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5ebf2d2..b9102a3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -390,9 +390,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.1"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
+checksum = "b35204fbdc0b3f4446b89fc1ac2cf84a8a68971995d0bf2e925ec7cd960f9cb3"
 
 [[package]]
 name = "cc"
@@ -426,9 +426,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.51"
+version = "4.5.53"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c26d721170e0295f191a69bd9a1f93efcdb0aff38684b61ab5750468972e5f5"
+checksum = "c9e340e012a1bf4935f5282ed1436d1489548e8f72308207ea5df0e23d2d03f8"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -436,9 +436,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.51"
+version = "4.5.53"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75835f0c7bf681bfd05abe44e965760fea999a5286c6eb2d59883634fd02011a"
+checksum = "d76b5d13eaa18c901fd2f7fca939fefe3a0727a953561fefdf3b2922b8569d00"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -798,9 +798,9 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.7.0"
+version = "1.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eb3aa54a13a0dfe7fbe3a59e0c76093041720fdc77b110cc0fc260fafb4dc51e"
+checksum = "2ab2d4f250c3d7b1c9fcdff1cece94ea4e2dfbec68614f7b87cb205f24ca9d11"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -820,9 +820,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.17"
+version = "0.1.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c6995591a8f1380fcb4ba966a252a4b29188d51d2b89e3a252f5305be65aea8"
+checksum = "52e9a2a24dc5c6821e71a7030e1e14b7b632acac55c40e9d2e082c621261bb56"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -1247,9 +1247,9 @@ checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
 
 [[package]]
 name = "pest"
-version = "2.8.3"
+version = "2.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "989e7521a040efde50c3ab6bbadafbe15ab6dc042686926be59ac35d74607df4"
+checksum = "cbcfd20a6d4eeba40179f05735784ad32bdaef05ce8e8af05f180d45bb3e7e22"
 dependencies = [
  "memchr",
  "ucd-trie",
@@ -1257,9 +1257,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_derive"
-version = "2.8.3"
+version = "2.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "187da9a3030dbafabbbfb20cb323b976dc7b7ce91fcd84f2f74d6e31d378e2de"
+checksum = "51f72981ade67b1ca6adc26ec221be9f463f2b5839c7508998daa17c23d94d7f"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_generator",
@@ -1267,9 +1267,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_generator"
-version = "2.8.3"
+version = "2.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49b401d98f5757ebe97a26085998d6c0eecec4995cad6ab7fc30ffdf4b052843"
+checksum = "dee9efd8cdb50d719a80088b76f81aec7c41ed6d522ee750178f83883d271625"
 dependencies = [
  "pest",
  "pest_meta",
@@ -1280,9 +1280,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pest_meta"
-version = "2.8.3"
+version = "2.8.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72f27a2cfee9f9039c4d86faa5af122a0ac3851441a34865b8a043b46be0065a"
+checksum = "bf1d70880e76bdc13ba52eafa6239ce793d85c8e43896507e43dd8984ff05b82"
 dependencies = [
  "pest",
  "sha2",
diff --git a/driver/Cargo.toml b/driver/Cargo.toml
index 6960a72..1d228b5 100644
--- a/driver/Cargo.toml
+++ b/driver/Cargo.toml
@@ -6,14 +6,14 @@ edition = "2021"
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html
 
 [dependencies]
-bytes = "1.6"
+bytes = "1.11"
 chrono = "0.4.42"
 http-body-util = "0.1"
-hyper = { version = "1.7", features = ["client", "server", "http1"] }
+hyper = { version = "1.8", features = ["client", "server", "http1"] }
 hyper-util = { version = "0.1", features = ["tokio"] }
 log = "0.4"
-pest = "2.8.3"
-pest_derive = "2.8.3"
+pest = "2.8.4"
+pest_derive = "2.8.4"
 prometheus = { version = "0.14.0", features = ["process"] }
 tokio = { version = "1", features = ["macros", "net", "rt", "signal", "time"] }