Merge pull request #22

Author: fifth-light

touchcontroller/wiki/src/mechanism/slient-turning-head.md

@@ -9,9 +9,11 @@
 
 为什么不使用呢？
 
-我们先讲一下 Minecraft 寻找目标的机制，Minecraft 通常是在客户端处理这件事情的，所以 TouchController 可以直接通过修改客户端来给服务端提供正确的目标位置。但是这个默认机制会忽略掉流体，因此这种机制下流体永远不能成为目标。那我们如何装水、如何放船呢？为此 Minecraft 为某些物品启用了一个特殊的机制，这个机制与默认机制不同，能正确地判定目标。但是这个机制会同时在客户端和服务端运行，此时服务端不再使用来自客户端的目标，而是根据玩家的实际朝向来确认目标。
+我们先讲一下 Minecraft 寻找目标的机制，Minecraft 通常是在客户端处理这件事情的，所以 TouchController 可以直接通过修改客户端来给服务端提供正确的目标位置。但是这个默认机制会忽略掉流体，因此这种机制下流体永远不能成为目标。那我们如何装水、如何放船呢？
 
-为了解决这个问题，TouchController 加入了静默转头的机制（具体机制见下一节），并且可以在“[需要修正使用方向的物品](../gui/config-screen/tab/item.md)”中配置。通过适当配置，您甚至可以完成一些基岩版中做不到的操作。在基岩版中，使用末影珍珠会直接向准星方向扔出，即使未启用分离控制。但如果您在 TouchController 中将末影珍珠加入静默转头物品表，您就可以实现“指哪打哪”的投掷效果。
+为此，Minecraft 为某些物品启用了一个特殊的机制，这个机制与默认机制不同，能正确地判定目标。但是这个机制会同时在客户端和服务端运行，此时服务端不再使用来自客户端的目标，而是根据玩家的实际朝向来确认目标。
+
+为了让水桶等物品的交互方向正确，TouchController 加入了静默转头的机制（具体机制见下一节），并且可以在“[需要修正使用方向的物品](../gui/config-screen/tab/item.md)”中配置。通过适当配置，您甚至可以完成一些基岩版中做不到的操作。在基岩版中，使用末影珍珠会直接向准星方向扔出，即使未启用分离控制。但如果您在 TouchController 中将末影珍珠加入静默转头物品表，您就可以实现“指哪打哪”的投掷效果。
 <!-- ANCHOR_END: p1 -->
 
 ## 机制