|
678 | 678 | "context.paste": "ペースト", |
679 | 679 | "crash.description": "プロセスがクラッシュしました。{type}{reason}({code})", |
680 | 680 | "crash.title": "クラッシュしました", |
| 681 | + "data-preview.title": "data: プレビュー", |
681 | 682 | "desktop-settings.background-throttling": "非表示のウィンドウをスリープ状態にする", |
682 | 683 | "desktop-settings.background-throttling-disabled": "非表示のウィンドウを起動したままにしておくと、CPU 使用率が高くなり、バッテリー寿命が短くなります。", |
683 | 684 | "desktop-settings.bypass-cors": "拡張機能を他のウェブサイトでもアクセスできるようにする", |
|
687 | 688 | "desktop-settings.editor-must-be-open": "エラー: デバイスを設定するために、エディターを開いてください", |
688 | 689 | "desktop-settings.error": "エラー: {error}", |
689 | 690 | "desktop-settings.exit-fullscreen-on-escape": "エスケープを押すと、F11 フルスクリーン モードが終了します (エディターのフルスクリーン ボタンではありません)。", |
| 691 | + "desktop-settings.hardware-acceleration": "グラフィックアクセラレーションを使用する(再起動が必要です)", |
| 692 | + "desktop-settings.hardware-acceleration-disabled": "グラフィックアクセラレーションを無効にすると、パフォーマンスが大幅に低下します。すべてのレンダリングがCPUによって行われるため、プロジェクトによっては100倍以上遅くなる場合があります。これは、グラフィックアクセラレーションがクラッシュを引き起こしている場合の最終手段としてのみ実行してください。", |
| 693 | + "desktop-settings.hardware-acceleration-when-available": "利用可能な場合はグラフィックアクセラレーションを使用する(再起動が必要です)", |
690 | 694 | "desktop-settings.loading": "読み込み中…", |
691 | 695 | "desktop-settings.media-devices-changed": "マイク及びカメラの変更を適用するには、アプリケーションの再起動が必要なが場合があります。", |
692 | 696 | "desktop-settings.microphone": "マイクが選択されました", |
|
698 | 702 | "desktop-settings.notify-unstable": "不安定なバージョンについて通知する", |
699 | 703 | "desktop-settings.open-user-data": "ユーザーデータを開く", |
700 | 704 | "desktop-settings.rich-presence": "リッチプレゼンスを有効にする", |
| 705 | + "desktop-settings.rich-presence-unavailable": "このバージョンのアプリではRich Presenceをご利用いただけません", |
701 | 706 | "desktop-settings.spellchecker": "スペルチェッカーを有効化する", |
702 | 707 | "desktop-settings.title": "デスクトップの設定", |
703 | 708 | "desktop-settings.update-checker": "アップデートチェッカー", |
|
706 | 711 | "downgrade-warning.exit": "終了して更新する", |
707 | 712 | "downgrade-warning.message": "現在、新しいバージョンを使用した後に、古いバージョンの{APP_NAME}を使用しています。終了して、{website} から新しいバージョンをダウンロードしてください。\n\n続行すると、ごく稀に設定とバックパックデータの全てが削除される場合があります。私たちがこのデータを復元することは**できません**。\n\n(デバッグ情報: {debugInfo})", |
708 | 713 | "downgrade-warning.title": "ダウングレードはサポートされていません", |
| 714 | + "extension-documentation.title": "{APP_NAME}拡張機能ドキュメント", |
709 | 715 | "file-access.flatpak": "Flatpakのサンドボックスによって、{APP_NAME}が、ドラッグ&ドロップしようとしたファイルにアクセスできない可能性があります。", |
710 | 716 | "file-access.how-to-fix": "ドラッグ&ドロップする代わりにアプリ内のファイルピッカーを使用するか、ターミナルで次のコマンドを実行し、アプリを再起動してアクセスを許可してください。", |
711 | 717 | "file-access.window-title": "ファイルをアクセスできません", |
|
0 commit comments