Update translations

Author: GarboMuffin

src/locales/de.json

@@ -96,7 +96,7 @@
         "unsafeCloudBehaviors": "Zusätzliche unsichere Cloud-Verhaltensweisen",
         "unsafeCloudBehaviorsWarning": "Unsichere Cloud-Verhaltensweisen ermöglichen es dem paketisierten Projekt, beliebigen Code außerhalb der \"Sandbox\" auszuführen, in der Projekte normalerweise ausgeführt werden. Abhängig von der Umgebung, für die du paketisierst, bietet dies die volle Kontrolle über deinen Computer, einschließlich der Möglichkeit, Viren zu installieren. Wenn du dem paketisierten Projekt nicht vertraust, deaktiviere diese Option.",
         "username": "Benutzername (alle \"#\" werden mit einer zufälligen Zahl ersetzt)",
-        "variableColor": "Variablenfarbe#",
+        "variableColor": "Variablenfarbe",
         "zip": "Zip (ideal für Websites)",
         "zip-one-asset": "Zip, Ressourcen in einer einzelnen Datei kombinieren (nicht empfohlen)"
     },
@@ -112,6 +112,8 @@
         "error": "Fehler",
         "errorMessage": "Nachricht: {error}",
         "fosshost": "Dateien von Fosshost gehostet",
+        "networkError": "Fehler beim Herunterladen von {url}. Stelle sicher, dass du mit dem Internet verbunden bist und versuche, jegliche Browsererweiterungen auszuschalten.",
+        "outdated": "Diese Packagerversion scheint veraltet zu sein. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.",
         "privacy": "Datenschutzerklärung",
         "refresh": "Aktualisieren",
         "reportBug": "Fehler melden",

src/locales/es.json

@@ -34,7 +34,7 @@
         "customCursor": "Puntero del ratón personalizado",
         "customExtensions": "Extensiones personalizadas (una URL por línea)",
         "customJS": "JS Personalizado (¡No cambie esto si no sabe lo que esta haciendo!)",
-        "customUsernameWarning": "Se cuidadoso al cambiar el nombre de usuario predeterminado ya puede bloquear conexiones con el servidor predeterminado de variables guardadas en la nube. Sólo se garantiza que el nombre de usuario predeterminado funcione.",
+        "customUsernameWarning": "Se cuidadoso al cambiar el nombre de usuario predeterminado ya que puede bloquear conexiones con el servidor predeterminado de variables guardadas en la nube. Sólo se garantiza que el nombre de usuario predeterminado funcione.",
         "download": "Descargar {filename} ({size} MB)",
         "downloadsWillAppearHere": "Las descargas aparecerán aquí",
         "dynamicResize": "Cambiar el tamaño dinámicamente para hacer coincidir el tamaño de la ventana (experimental)",
@@ -108,12 +108,12 @@
         "description2-embedding": "Embedido",
         "description3": "Reporte bugs, dé comentarios y sugiera ideas {onScratch} o {onGitHub}.",
         "description3-on": "en {brand}",
-        "disclaimer": "Esta página web no está afiliada con Scratch, el Equipo de Scratch o la Fundación de Scratch",
+        "disclaimer": "Esta página web no está afiliada con Scratch, el Equipo de Scratch o la Fundación de Scratch.",
         "documentation": "Recursos adicionales y ayuda",
         "errorMessage": "Mensaje: {error}",
         "feedback": "Comentarios",
         "fosshost": "Hosteo de archivos proporcionado por Fosshost",
-        "networkError": "No se ha podido descargar {url}. Asegurate de estar conectado a Internet e intenta deshabilitar cualquier extensión de navegador.",
+        "networkError": "No se ha podido descargar {url}. Asegúrate de estar conectado a Internet e intenta deshabilitar cualquier extensión de navegador.",
         "privacy": "Política de Privacidad",
         "reportBug": "Reportar Bug",
         "sourceCode": "Código Fuente"

src/locales/ja.json

@@ -17,14 +17,14 @@
         "autoplayHint": "注意：多くのブラウザでは、ウェブサイトが自動で音を再生することができません。そのため、ユーザーがプロジェクトに参加するまで音が再生されない場合があります。",
         "backgroundColor": "背景の色",
         "cloudVariables": "クラウド変数",
-        "cloudVariables-custom": "高度な設定",
-        "cloudVariables-custom-help": "「高度な設定」では、変数ごとに異なるモードを選ぶことができます。",
+        "cloudVariables-custom": "詳細設定",
+        "cloudVariables-custom-help": "「詳細設定」では、変数ごとに異なるモードを選ぶことができます。",
         "cloudVariables-ignore": "無視する",
         "cloudVariables-ignore-help": "「無視する」は、クラウド変数を通常の変数のように扱います。",
         "cloudVariables-local": "ローカルに保存する",
         "cloudVariables-local-help": "「ローカルに保存」はそれぞれのコンピューターに変数が保存され、プロジェクトをもう一度開いたときに復元できます。ユーザーがプロジェクトの複数のウィンドウ/タブを開いている場合、変更はそのウィンドウ同士で同期されます。",
-        "cloudVariables-ws": "クラウド変数のサーバーにつなぐ",
-        "cloudVariables-ws-help": "「クラウド変数のサーバーにつなぐ」は他のユーザーと変数を同期します。",
+        "cloudVariables-ws": "クラウド変数のサーバーに接続する",
+        "cloudVariables-ws-help": "「クラウド変数のサーバーに接続する」は他のユーザーと変数を同期します。",
         "cloudVariablesHost": "クラウドのホスト",
         "colors": "色",
         "controls": "コントロール",
@@ -70,7 +70,7 @@
         "pageTitle": "ページの題名",
         "playerOptions": "プレイヤーのオプション",
         "pointerlock": "マウスカーソルをロックする",
-        "pointerlockHelp": "TurboWarpの実験に基づいています。",
+        "pointerlockHelp": "TurboWarpの試験的な機能です。",
         "preserveRatio": "サイズを変えてもアスペクト比を維持する（推奨）",
         "preview": "プレビュー",
         "projectId": "プロジェクトID",
@@ -97,14 +97,15 @@
         "unsafeCloudBehaviors": "安全でない特殊な動作をするクラウド変数の追加",
         "unsafeCloudBehaviorsWarning": "安全でないクラウド変数の動作により、パッケージ化されたプロジェクトは、プロジェクトが通常実行される「サンドボックス」の外で任意のコードを実行することができます。パッケージをする環境によっては、ウイルスをインストールする機能など、コンピュータを完全に制御する機能をプロジェクトに付与することになります。パッケージングするプロジェクトが信頼できない場合は、このオプションをオフにしてください。",
         "username": "ユーザー名(#はそれぞれランダムな数に入れ替わります。)",
+        "variableColor": "変数モニターの色",
         "warpTimer": "Warpタイマー",
         "zip": "Zip(ウェブサイトに最適)",
         "zip-one-asset": "Zip、アセットを1つのファイルにまとめる（非推奨)"
     },
     "p4": {
         "close": "閉じる",
-        "description1": "Scratchのプロジェクトを、HTMLファイル、ZIPアーカイブや、Windows、macOS、Linux用の実行形式プログラムに変換します。",
-        "description2": "あなたのプロジェクトをウェブサイトに埋め込む簡単な方法を知りたいなら、{embedding}をご覧ください。",
+        "description1": "Scratchプロジェクトを、HTMLファイル、ZIPファイルや、Windows、macOS、Linux用の実行形式プログラムに変換します。",
+        "description2": "プロジェクトをあなたのウェブサイトに埋め込む簡単な方法は、{embedding}をご覧ください。",
         "description2-embedding": "埋め込みコード",
         "description3": "バグを報告、フィードバック、アイデアを提案する場合は{onScratch}または{onGitHub}ですることができます。",
         "description3-on": "{brand}",
@@ -118,18 +119,18 @@
         "outdated": "このバージョンのパッケージャーは古くなったようです。再読み込みして再度お試しください。",
         "privacy": "プライバシーポリシー",
         "refresh": "再読み込み",
-        "reportBug": "バグを知らせる",
+        "reportBug": "バグを報告する",
         "sourceCode": "ソースコード"
     },
     "preview": {
         "loading": "プレビューをロードする"
     },
     "progress": {
         "compressingProject": "プロジェクトを圧縮する",
-        "loadingAssets": "{total}個中{complete}個読み込み完了…",
-        "loadingLargeAsset": "{thing}の読み込み",
+        "loadingAssets": "アッセットの読み込み中({complete}/{total})",
+        "loadingLargeAsset": "{thing}をダウンロードしています",
         "loadingProjectData": "プロジェクトのデータを読み込んでいます",
-        "loadingScripts": "スクリプトの読み込み",
+        "loadingScripts": "スクリプトをダウンロード中",
         "packagingProject": "プロジェクトをパッケージ化する"
     },
     "reset": {
@@ -144,7 +145,7 @@
         "loadProject": "プロジェクトを読み込む",
         "loadToContinue": "プロジェクトを読み込んで続ける",
         "noFileSelected": "ファイルを選んでいません",
-        "select": "プロジェクトを選ぶ",
+        "select": "プロジェクトの選択",
         "selectHelp": "Scratchプロジェクトのリンクをコピー＆ペーストするか、その他の方法で、パッケージ化したいプロジェクトを選びます。自分が作ったものではないプロジェクトを使用する場合は、必ず制作者のクレジットを明記してください。",
         "url": "他のURL"
     },

src/locales/pl.json

@@ -84,6 +84,7 @@
         "stretch": "Rozciąnij scenę, żeby zapełnić cały ekran bez zmieniania rozmiaru (eksperymentalne)",
         "turbo": "Tryb Turbo",
         "username": "Nazwa użytkownika (\"#\" zostanie zmieniony na losową cyfrę)",
+        "variableColor": "Kolor zmiennej",
         "warpTimer": "Warp Stoper",
         "zip": "Zip (idealne dla stron internetowych)",
         "zip-one-asset": "Zip, zapakuj pliki projektu do jednego pliku (odradzane)"
@@ -104,10 +105,8 @@
     },
     "progress": {
         "compressingProject": "Kompresowanie projektu",
-        "loadingAssets": "Ładowanie danych ({complete}/{total})",
-        "loadingLargeAsset": "Ładowanie {thing}",
-        "loadingProjectData": "Ładowanie danych projektu",
-        "loadingScripts": "Ładowanie skryptów",
+        "loadingLargeAsset": "Pobieranie {thing}",
+        "loadingProjectData": "Pobieranie danych projektu",
         "packagingProject": "Pakowanie projektu"
     },
     "reset": {

src/locales/ru.json

@@ -97,6 +97,7 @@
         "unsafeCloudBehaviors": "Дополнительные небезопасные особенности поведения в облаке",
         "unsafeCloudBehaviorsWarning": "Небезопасное поведение в облаке позволяет упакованному проекту выполнять произвольный код за пределами «песочницы», в которой обычно выполняются проекты. В зависимости от среды, для которой выполняется упаковка, это предоставляет проектам полный контроль над вашим компьютером, включая возможность установки вирусов. Если вы не доверяете пакетируемому проекту, отключите эту опцию.",
         "username": "Имя пользователя (символы \"#\" будут заменены случайными цифрами)",
+        "variableColor": "Цвет переменных",
         "warpTimer": "Warp таймер",
         "zip": "Zip (идеально для веб-сайтов)",
         "zip-one-asset": "Сжатие, объединение ресурсов в одном файле (не рекомендуется)"
@@ -114,7 +115,10 @@
         "errorMessage": "Сообщение: {error}",
         "feedback": "Обратная связь",
         "fosshost": "Хостинг файлов предоставлен Fosshost",
+        "networkError": "Не удаётся скачать {url}. Убедитесь, что Вы подключены к Интернету и попробуйте отключить расширения браузера.",
+        "outdated": "Эта версия упаковщика, похоже, устарела. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
         "privacy": "Политика конфиденциальности",
+        "refresh": "Обновить страницу",
         "reportBug": "Сообщить о баге",
         "sourceCode": "Исходный код"
     },