|
1 | 1 | { |
| 2 | + "downloads": { |
| 3 | + "link": "{filename} letöltése ({size})" |
| 4 | + }, |
2 | 5 | "fileInput": { |
3 | 6 | "clear": "Választás törlése", |
4 | 7 | "select": "Válasszon ki, vagy húzzon ide egy fájlt", |
5 | 8 | "selected": "Kiválasztva {file}" |
6 | 9 | }, |
| 10 | + "import": { |
| 11 | + "cancel": "Mégse", |
| 12 | + "header": "Projekt importálása..." |
| 13 | + }, |
7 | 14 | "options": { |
8 | 15 | "accentColor": "Hangsúlyos színek (aktív/egérmutatóval érintett irányítási lehetőségek, kérdőmezők, helyi menük)", |
9 | 16 | "advancedOptions": "Fejlettebb Opciók", |
10 | 17 | "advancedSummary": "Valószínűleg nem szeretné ezeket megváltoztatni. (Kattintson a megnyitásukhoz.)", |
| 18 | + "application-linux-arm32": "{type} Linux alkalmazás ARM-hoz (32-bit)", |
| 19 | + "application-linux-arm64": "{type} Linux alkalmazás ARM-hoz (64-bit)", |
| 20 | + "application-linux64": "{type} Linux alkalmazás (64-bit)", |
11 | 21 | "application-mac": "{type} macOS alkalmazás", |
| 22 | + "application-win-arm": "{type} Windows alkalmazás ARM-hoz", |
| 23 | + "application-win32": "{type} Windows alkalmazás (32-bit)", |
| 24 | + "application-win64": "{type} Windows alkalmazás (64-bit)", |
12 | 25 | "applicationSettings": "Alkalmazásbeállítások", |
13 | 26 | "autoplay": "Kezdje el a projektet rögtön egy nagy zöld zászló mutatása helyet", |
14 | 27 | "autoplayHint": "Megjegyzés: sok böngésző nem fogja engedélyezni az automatikus hanglejátszást, így a hangok nem biztos, hogy elfognak indulni lejátszódni, amíg a felhasználó nem lép kapcsolatba a projekttel.", |
15 | 28 | "backgroundColor": "Háttérszín", |
16 | | - "cloudVariables": "Megosztott Változók", |
| 29 | + "cloudVariables": "Megosztott változók", |
17 | 30 | "cloudVariables-custom": "Haladó", |
18 | 31 | "cloudVariables-custom-help": "A \"Haadó\" különböző módot használ minden egyes változónál, így egyes változók szinkronizálhatóak egyéb felhasználókkal, mások meg helyileg is eltárolhatóak például.", |
19 | 32 | "cloudVariables-ignore": "Mellőzés", |
|
29 | 42 | "cursorHelp": "32×32-ig terjedő képek működnek a legjobban. Nagyobb képek lehet, hogy nem megbízhatóan működnének.", |
30 | 43 | "customCSS": "Egyéni CSS (Ne változtasd meg, ha nem tudod, hogy mit csinálsz!)", |
31 | 44 | "customCursor": "Egyéni egérmutató", |
32 | | - "customExtensions": "Egyéni kiegészítők (egy URL soronként)", |
| 45 | + "customExtensions": "Egyéni bővítmények (egy URL soronként)", |
33 | 46 | "customJS": "Egyéni JS (Ne változtasd meg, ha nem tudod, hogy mit csinálsz!)", |
| 47 | + "defaultControls": "Alapértelmezett", |
| 48 | + "doNothing": "Semmi történjen", |
| 49 | + "downloadsWillAppearHere": "Letöltések itt fognak megjelenni", |
34 | 50 | "dynamicResize": "Méret átméretezése rugalmasan, hogy egyezzen az ablak méretével (kísérleti)", |
35 | 51 | "editableLists": "Szerkeszthető listák", |
36 | 52 | "enableCompiler": "Fordítóprogram bekapcsolása", |
37 | 53 | "environment": "Környezet", |
| 54 | + "escapeBehavior": "Az Escape key lenyomásakor", |
| 55 | + "exitOnly": "Csak kilépés", |
| 56 | + "export": "Beállítások exportálása", |
38 | 57 | "foregroundColor": "Előtér színe (haladásmutató sáv, néhány ikon, egyes szövegek is)", |
39 | 58 | "framerate": "Képkockaarány", |
40 | 59 | "gamepad": "USB vagy Bluetooth gamepad/kontrollerek támogatása", |
41 | 60 | "gamepadHelp": "A \"Gamepad támogatása\" kiegészítőn alapszik.", |
42 | | - "highQualityPen": "Magas Minőségű Toll", |
| 61 | + "highQualityPen": "Magas minőségű toll", |
43 | 62 | "html": "Sima HTML (önálló, működik mindenhol )", |
44 | 63 | "icon": "Oldal ikonja", |
| 64 | + "import": "Beállítások importálása", |
45 | 65 | "infiniteClones": "Végtelen másolatszám", |
46 | 66 | "interaction": "Bevitel", |
47 | 67 | "interpolation": "Interpoláció", |
48 | 68 | "learnMore": "Több megtudása", |
| 69 | + "listColor": "Listák színe", |
49 | 70 | "loadingScreen": "Betöltésképernyő", |
50 | 71 | "loadingScreenImage": "Betöltésképernyőn megjelenített kép", |
51 | 72 | "loadingScreenText": "Betöltésképernyő szövege", |
52 | 73 | "loadingScreenTextPlaceholder": "(Semmi)", |
53 | 74 | "mode": "Mód", |
54 | 75 | "monitors": "Monitorok", |
| 76 | + "noControls": "Rejtett (keret nélküli)", |
55 | 77 | "noCursor": "Semmilyen egérmutató", |
56 | 78 | "normalCursor": "Normális egérmutató", |
57 | 79 | "otherEnvironments": "Egyéb környezetek (Kattintás a megnyitásukhoz)", |
|
60 | 82 | "packageName": "Csomag neve", |
61 | 83 | "packageNameHelp": "A csomagnevek egyedi nevek kellenek, hogy legyenek, amit egyedül csak a te applikációd használ. Ugyanaz a projekt mindig ugyanaz a csomagnevet kell hogy jelentse.", |
62 | 84 | "pageTitle": "Oldal címe", |
63 | | - "playerOptions": "Lejátszó Opciók", |
| 85 | + "playerOptions": "Lejátszó opciók", |
64 | 86 | "pointerlock": "Egérkurzor rögzítése", |
65 | 87 | "pointerlockHelp": "Egy TurboWarp kísérleten alapszik.", |
66 | 88 | "preview": "Előnézet", |
67 | 89 | "removeFencing": "Lekerítés eltávolítása", |
68 | | - "removeMiscLimits": "Egyéb Korlátok Eltávolítása", |
| 90 | + "removeMiscLimits": "Egyéb korlátok eltávolítása", |
| 91 | + "resetAll": "Összes beállítás visszaállítása", |
69 | 92 | "runtimeOptions": "Lefutási Opciók", |
70 | 93 | "showFlag": "Zöld zászló mutatása a vezérlők között", |
71 | 94 | "showFullscreen": "Teljes-képernyő gomb mutatása a vezérlők között", |
|
75 | 98 | "sizeNormal": "Megjelenítés normális méretében", |
76 | 99 | "sizeStretch": "Képernyő kitöltése", |
77 | 100 | "specialCloudBehaviors": "Egyedi megosztott változók viselkedés, mint a HTMLifiernél", |
| 101 | + "stage": "Színpad", |
| 102 | + "stageSize": "Egyedi színpadméret", |
| 103 | + "startFullscreen": "Kedzés teljes képernyőben", |
| 104 | + "startMaximized": "Kezdés teljes méretű ablakként", |
| 105 | + "startWindow": "Kezdés ablakként", |
| 106 | + "steamworksAppId": "Alkalmazás azonosítója", |
| 107 | + "steamworksExtension": "Steamworks bővítmény", |
| 108 | + "steamworksIgnore": "Semmi történjen", |
| 109 | + "steamworksUnavailable": "A Steamworks bővítmény engedélyezéséhez kell használni ezekből az egyik környezetet:", |
78 | 110 | "storedWarning": "Megjegyzés: ebben a projektben beállítások vannak eltárolva, amik felülírhatják a beállításokat", |
79 | 111 | "turbo": "Turbo mód", |
| 112 | + "unFullscreenOnly": "Csak teljes képernyős mód kikapcsolása", |
| 113 | + "unFullscreenOrExit": "Teljes képernyős mód kikapcsolása vagy kilépés", |
80 | 114 | "username": "Felhasználónév (Minden \"#\" lecserélődik egy random számmal)", |
| 115 | + "variableColor": "Változók színe", |
| 116 | + "version": "Verzió", |
81 | 117 | "warpTimer": "Warp Időzítő", |
| 118 | + "windowControls": "Ablakvezérlők", |
82 | 119 | "zip": "Zip (ideális weboldalakhoz)", |
83 | 120 | "zip-one-asset": "Zip, tartozékok egyetlen fájlba becsomagolása (nem ajánlott)" |
84 | 121 | }, |
85 | 122 | "p4": { |
| 123 | + "browserNotSupported": "A böngésződ nem támogatott", |
86 | 124 | "close": "Bezárás", |
87 | 125 | "description1": "Scratch projektek átkonvertálása HTML fájllá, zip archívummá, vagy futtatható programokká Windowshoz, macOS-hez és Linuxhoz is.", |
88 | 126 | "description2": "Ha csak egy egyszerű módját szeretné megtalálni a projektek weboldalhoz történő beágyazásához, akkor talán érdekelheti a következő: {embedding}.", |
89 | 127 | "description2-embedding": "Beágyazás", |
90 | 128 | "description3": "Hibák jelentése, visszajelzés küldése és ötletek javaslása {onScratch}, vagy {onGitHub}.", |
91 | 129 | "description3-on": "a {brand}-en", |
| 130 | + "disclaimer": "Ez az oldal nincs jogi kapcsolatban a Scratch-vel, a Scratch Csapattal, vagy a Scratch Alapítvánnyal.", |
92 | 131 | "documentation": "Kiegészítő anyagok és segítség", |
| 132 | + "donate": "Adományozz", |
93 | 133 | "error": "Hiba", |
94 | 134 | "errorMessage": "Üzenet: {error}", |
95 | 135 | "feedback": "Visszajelzés", |
| 136 | + "importingInterface": "Beállítások betöltése...", |
96 | 137 | "privacy": "Adatvédelmi Irányelvek", |
| 138 | + "refresh": "Újratöltés", |
97 | 139 | "reportBug": "Hiba jelentése", |
98 | 140 | "sourceCode": "Forráskód" |
99 | 141 | }, |
| 142 | + "preview": { |
| 143 | + "loading": "Előnézet betöltése" |
| 144 | + }, |
100 | 145 | "progress": { |
101 | 146 | "compressingProject": "Projekt tömörítése", |
102 | 147 | "loadingAssets": "Tartozékok letöltése ({complete}/{total})", |
|
0 commit comments