Show basic progress updates when `progress` package not installed

[matt-graham]

Currently if progress package is not installed no output will be shown during a sample_chain call. We should probably default to outputting some form of basic progress updates if package is not available to make clear something is happening to user.