[Enhancement] Refactor send/recv API

[hogura99]

Currently, we send/recv the tensors directly through tensor.data_ptr(), which is unsafe if we want to perform async send/recv (especially for sampler&tokenizer). Maybe try to replace all the raw pointers with the tensors.

[hogura99]

#58