Exploitation Types Screen - Screen Display Moves to Left when VoiceOver Reads Large Exploitation Types List

[jfc3-dol]

When VoiceOver reads the 11 "Exploitation Types" for Argentina, it moves the screen to the left. It also, after reading the country name, reads the 11 items and then the items with the type of labor that go with them as is shown with the icons. I assume that is the way it was set up but wanted to check.

Please see the attached screenshot.