Merge pull request flameshot-org#4609 from weblate/weblate-flameshot-flameshot

Author: borgmanJeremy

data/translations/Internationalization_es.ts

@@ -127,12 +127,12 @@
     <message>
         <location filename="../../src/widgets/capturelauncher.cpp" line="41"/>
         <source>Full Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pantalla Completa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/widgets/capturelauncher.cpp" line="46"/>
         <source>Monitor %1: %2 (%3x%4)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monitor %1: %2 (%3x%4)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Screen (All Monitors)</source>
@@ -193,7 +193,7 @@
         <location filename="../../src/widgets/capturelauncher.ui" line="71"/>
         <location filename="../../build/src/flameshot_autogen/include/ui_capturelauncher.h" line="184"/>
         <source>Monitor:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Monitor:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/widgets/capturelauncher.ui" line="87"/>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Por favor, resuélvelos manualmente en el archivo de configuración.</translatio
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="675"/>
         <source>Use lossy JPG format for clipboard (lossless PNG default)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar formato JPG con pérdida para el portapapeles (PNG sin pérdida por defecto)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="702"/>
@@ -1299,12 +1299,12 @@ Por favor, resuélvelos manualmente en el archivo de configuración.</translatio
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="792"/>
         <source>Milliseconds before geometry display hides; 0 means do not hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Milisegundos antes de ocultar la geometría mostrada; 0 significa que no se oculta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="795"/>
         <source>Set geometry display timeout (ms)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tiempo antes de ocultar la geometría (ms)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/generalconf.cpp" line="803"/>