Error: /.../queryparser.node: cannot open shared object file: No such file or directory

[allenap]

Describe the bug

I have a VS Code window running in a container, and I've installed this plugin into the container. The full error is:

node:internal/modules/cjs/loader:1921
  return process.dlopen(module, path.toNamespacedPath(filename));
                 ^

Error: /root/.vscode-server/extensions/uniquevision.vscode-plpgsql-lsp-1.4.10/server/node_modules/libpg-query/build/Release/queryparser.node: cannot open shared object file: No such file or directory
    at Object..node (node:internal/modules/cjs/loader:1921:18)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1465:32)
    at Function._load (node:internal/modules/cjs/loader:1282:12)
    at TracingChannel.traceSync (node:diagnostics_channel:322:14)
    at wrapModuleLoad (node:internal/modules/cjs/loader:235:24)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1487:12)
    at require (node:internal/modules/helpers:135:16)
    at Object.<anonymous> (/root/.vscode-server/extensions/uniquevision.vscode-plpgsql-lsp-1.4.10/server/node_modules/libpg-query/index.js:1:17)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1730:14)
    at Object..js (node:internal/modules/cjs/loader:1895:10) {
  code: 'ERR_DLOPEN_FAILED'
}

However, that file does exist:

$ file /root/.vscode-server/extensions/uniquevision.vscode-plpgsql-lsp-1.4.10/server/node_modules/libpg-query/build/Release/queryparser.node
/root/.vscode-server/extensions/uniquevision.vscode-plpgsql-lsp-1.4.10/server/node_modules/libpg-query/build/Release/queryparser.node: ELF 64-bit LSB shared object, x86-64, version 1 (SYSV), dynamically linked, BuildID[sha1]=b9a2e0a73e430cac9e164886fd64fda9809fbc6c, with debug_info, not stripped

But note that it says it's for x86-64. However, I am on an Apple M3 Pro, i.e. not x86-64:

$ uname -m
aarch64
$ /root/.vscode-server/bin/2901c5ac6db8a986a5666c3af51ff804d05af0d4/node
Welcome to Node.js v22.15.1.
Type ".help" for more information.
> process.arch
'arm64'

Expected Behavior

The plugin should load its shared library.

Current Behavior

The shared library cannot be loaded, perhaps because of an architecture mismatch.

Steps to Reproduce

1. Open VS Code in a running container, i.e. via Remote Explorer > Attach in New Window.
2. Install the PostgreSQL Language Server plugin into the container.

Environment

• Windows
• Mac (Apple M3 Pro)
• Linux
• Linux container running inside Colima on aforementioned M3-based MacBook Pro.