feat: box connector should support credentials directly in arg (i.e. not path to file)

Currently the only way to specify credentials in the Box connector is by providing the path to a config file. We should also support the ability to invoke by directly passing in the credentials as an argument. (one should also be able to specify this when directly instantiating/invoking the connector via Python.