Warn About Browser Permission Issue

If the user has explicitly blocked camera access from their browser settings, the `<select>` will never populate and the page may seem as though it's not working. We should try to detect this and display a popup, or modal, to warn the user.

Noticed while testing on S7 with FireFox Nightly 200706 06:01