Pretty sure this isn't intended behavior. The effect is most obvious when looking straight up or straight down. When looking straight down and strafing left and right, the player will move backwards slightly, when looking up the player will move forwards instead. Increasing the roll angle makes it affect movement even more.