vocalinux.com still calls VocaGateway Early

[jatinkrmalik]

Homepage family strip still disagrees with PRODUCT.md (checked 2026-08-31). Leave the Vocalinux spelling and the iron-white look alone.

• Same promise, other machines card for VocaGateway still shows status Early. PRODUCT.md (verified 2026-08-30) is Beta, and vocagateway.vocahq.com already matches that. Flip the badge to Beta. Keep the line that Gateway is not on-device.

Everything else I rechecked looks honest: Win Beta / unsigned / SmartScreen, Phone Android beta + iOS TestFlight, Linux Available now / v0.16.1, privacy and /offline/ no longer sell 100% offline or compliance theater. Brand book §3.2 site exceptions stay as-is.

PRODUCT.md wins on status.