As part of the naming conventions for items within the CVs it is suggested that names do not contain underscores, and are rather hyphenated as not to break any file path / DRS parsing.
I suggest extending this to repository labels, for instance replacing CMIP6Plus_CVs with CMIP6Plus-CVs to match the format of WCRP-CMIP and the newly created WCRP-universe.