Describe the bug
After timeout and reloading a message is in the first row of the table

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Probably difficult to reproduce because of cache et al.
2. https://scholia.toolforge.org/authors/Q21264190,Q30103188,Q43200797,Q51366847,Q53103589,Q54806715,Q112275836,Q56447936,Q57062249,Q57225833,Q57243435,Q57302902,Q57552918,Q61044058,Q61665725,Q63865447,Q88152670,Q90750787,Q92675346,Q95981554,Q101086361,Q102429134,Q102430988,Q102552081,Q108730193,Q111394757
3. Click on Reload (if the tables are not filled)
4. See error message "This query has timed out, we recommend that you follow the link to the Wikidata Query Service below to modify the query to be less intensive."

Expected behavior
The message should not be there.

Screenshots

Additional context
Difficult to reproduce. Try long list of authors