Refine algorithm

Author: ThomasQuesadilla

index.bs

@@ -4674,10 +4674,6 @@ To <dfn>queue reports for delivery</dfn> given a [=set=] of
 
 1. Let |reportsToSend| be a new [=list=].
 1. [=set/iterate|For each=] |report| of |cache|:
-    1. If |now| - |report|'s [=attribution report/trigger time=] is greater than
-        30 days:
-        1. [=set/Remove=] |report| from |cache|.
-        1. [=iteration/Continue=].
     1. If |report|'s [=attribution report/report time=] is greater than the
         [=current wall time=], [=iteration/continue=].
     1. [=set/Remove=] |report| from |cache|.
@@ -4686,7 +4682,8 @@ To <dfn>queue reports for delivery</dfn> given a [=set=] of
          forms of interruption, including shutdown, the user agent may need to
          persist reports that are in the process of being sent in some other
          storage.
-    1. [=list/Append=] |report| to |reportsToSend|.
+    1. If |now| - |report|'s [=attribution report/trigger time=] is less than or
+        equal to 30 days, [=list/Append=] |report| to |reportsToSend|.
 1. [=shuffle a list|Shuffle=] |reportsToSend|.
 
     Note: Shuffling ensures [=event-level reports=] for the same source with the same [=attribution report/report time=] are never sent