Correct Zarr formatting in relationship with Napari plugin expectations

[d33bs]

We can correct the Zarr formatting within this project so that Napari may open them directly with layers intact. Reference: ome/napari-ome-zarr#124 (comment)