Skip to content

Commit 01ee92f

Browse files
committed
fix(l10n): escape apostrophe in Italian ARB plural string
ICU message format treats single quotes as escape characters. Unescaped apostrophe in `dell'ultimo` caused ICU lexing error and broke gen_localizations during the Android build. Fix: replace `'` with `''` in the affected plural form.
1 parent 6cf1120 commit 01ee92f

1 file changed

Lines changed: 1 addition & 1 deletion

File tree

lib/l10n/arb/app_it.arb

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -746,7 +746,7 @@
746746
"@logRecordsConsole_Text_failure": {
747747
"description": "Shown in the Log Console screen when an unexpected error occurs while loading or displaying log records."
748748
},
749-
"logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": "{count, plural, one{Visualizzazione dell'ultimo {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.} other{Visualizzazione degli ultimi {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.}}",
749+
"logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": "{count, plural, one{Visualizzazione dell''ultimo {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.} other{Visualizzazione degli ultimi {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.}}",
750750
"@logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": {
751751
"description": "Shown in the info dialog to inform the user that only the most recent records are displayed and the share button exports the complete log.",
752752
"placeholders": {

0 commit comments

Comments
 (0)