fix(l10n): escape apostrophe in Italian ARB plural string (#1097)

* fix(l10n): escape apostrophe in Italian ARB plural string

ICU message format treats single quotes as escape characters.
Unescaped apostrophe in `dell'ultimo` caused ICU lexing error
and broke gen_localizations during the Android build.

Fix: replace `'` with `''` in the affected plural form.

* fix(l10n): replace ASCII apostrophe with U+2019 in Italian ARB plural

ICU message format treats ASCII ' as an escape character, causing a
lexing error in gen_localizations during CI Android build.

Fix: replace the ASCII apostrophe in `dell'ultimo` with U+2019 RIGHT
SINGLE QUOTATION MARK, which is not an ICU syntax character. Visual
output is unchanged. Regenerated app_localizations_it.g.dart accordingly.

Author: SERDUN

lib/l10n/app_localizations_it.g.dart

@@ -883,7 +883,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
       count,
       locale: localeName,
       other: 'Visualizzazione degli ultimi $count record. Usa Condividi per esportare il log completo.',
-      one: 'Visualizzazione dell\'ultimo $count record. Usa Condividi per esportare il log completo.',
+      one: 'Visualizzazione dell’ultimo $count record. Usa Condividi per esportare il log completo.',
     );
     return '$_temp0';
   }

lib/l10n/arb/app_it.arb

@@ -746,7 +746,7 @@
   "@logRecordsConsole_Text_failure": {
     "description": "Shown in the Log Console screen when an unexpected error occurs while loading or displaying log records."
   },
-  "logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": "{count, plural, one{Visualizzazione dell'ultimo {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.} other{Visualizzazione degli ultimi {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.}}",
+  "logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": "{count, plural, one{Visualizzazione dell\u2019ultimo {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.} other{Visualizzazione degli ultimi {count} record. Usa Condividi per esportare il log completo.}}",
   "@logRecordsConsole_Text_recordsCountHint": {
     "description": "Shown in the info dialog to inform the user that only the most recent records are displayed and the share button exports the complete log.",
     "placeholders": {