|
9 | 9 | msgstr "" |
10 | 10 | "Project-Id-Version: Seeder\n" |
11 | 11 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
12 | | -"POT-Creation-Date: 2020-11-03 08:11+0000\n" |
| 12 | +"POT-Creation-Date: 2020-12-07 17:02+0000\n" |
13 | 13 | "PO-Revision-Date: 2018-04-16 13:40+0200\n" |
14 | 14 | " Last-Translator: mariehaskovcova <[email protected]>, 2017\n" |
15 | 15 | "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/webarchivecz/teams/43032/" |
@@ -269,15 +269,15 @@ msgstr "Kdy chcete odeslat tuto zprávu?" |
269 | 269 | msgid "link" |
270 | 270 | msgstr "Odkaz" |
271 | 271 |
|
272 | | -#: contracts/tables.py:16 |
| 272 | +#: contracts/tables.py:17 |
273 | 273 | msgid "publisher" |
274 | 274 | msgstr "Vydavatel" |
275 | 275 |
|
276 | | -#: contracts/tables.py:18 qa/tables.py:10 templates/api.html:17 |
| 276 | +#: contracts/tables.py:19 qa/tables.py:10 templates/api.html:17 |
277 | 277 | msgid "created" |
278 | 278 | msgstr "Vytvořeno" |
279 | 279 |
|
280 | | -#: contracts/tables.py:19 qa/tables.py:11 |
| 280 | +#: contracts/tables.py:20 qa/tables.py:11 |
281 | 281 | msgid "last_changed" |
282 | 282 | msgstr "Naposledy upraveno" |
283 | 283 |
|
@@ -427,39 +427,39 @@ msgstr "Nelze smazat smlouvu s číslem" |
427 | 427 | msgid "Contract deleted." |
428 | 428 | msgstr "Smlouva smazána" |
429 | 429 |
|
430 | | -#: core/dashboard_data.py:67 |
| 430 | +#: core/dashboard_data.py:68 |
431 | 431 | msgid "Contracts in negotiation" |
432 | 432 | msgstr "Smlouvy v jednání" |
433 | 433 |
|
434 | | -#: core/dashboard_data.py:87 |
| 434 | +#: core/dashboard_data.py:88 |
435 | 435 | msgid "Contracts without scheduled communication" |
436 | 436 | msgstr "Smlouvy bez rozvrhnutého jednání" |
437 | 437 |
|
438 | | -#: core/dashboard_data.py:114 |
| 438 | +#: core/dashboard_data.py:115 |
439 | 439 | msgid "Voting rounds you manage" |
440 | 440 | msgstr "Hodnocení, která spravujete" |
441 | 441 |
|
442 | | -#: core/dashboard_data.py:134 |
| 442 | +#: core/dashboard_data.py:135 |
443 | 443 | msgid "Open voting rounds" |
444 | 444 | msgstr "Otevřená hodnocení" |
445 | 445 |
|
446 | | -#: core/dashboard_data.py:161 |
| 446 | +#: core/dashboard_data.py:162 |
447 | 447 | msgid "Sources curating" |
448 | 448 | msgstr "Zdroje, které spravujete" |
449 | 449 |
|
450 | | -#: core/dashboard_data.py:173 |
| 450 | +#: core/dashboard_data.py:174 |
451 | 451 | msgid "Sources that need technical review" |
452 | 452 | msgstr "Zdroje, které potřebují technický dohled" |
453 | 453 |
|
454 | | -#: core/dashboard_data.py:182 |
| 454 | +#: core/dashboard_data.py:183 |
455 | 455 | msgid "Source without Aleph ID" |
456 | 456 | msgstr "Zdroje ke katalogizaci" |
457 | 457 |
|
458 | | -#: core/dashboard_data.py:192 |
| 458 | +#: core/dashboard_data.py:193 |
459 | 459 | msgid "Opened QAs" |
460 | 460 | msgstr "Rozpracovaná kontrola kvality" |
461 | 461 |
|
462 | | -#: core/dashboard_data.py:205 |
| 462 | +#: core/dashboard_data.py:206 |
463 | 463 | msgid "Sources needing QA" |
464 | 464 | msgstr "Zdroje ke kontrole" |
465 | 465 |
|
@@ -1664,6 +1664,10 @@ msgstr "aktuality" |
1664 | 1664 | msgid "Webarchiv certificate" |
1665 | 1665 | msgstr "Webarchiv certificate" |
1666 | 1666 |
|
| 1667 | +#: www/templates/categories/menu.html:50 |
| 1668 | +msgid "Můžete hledat i abecedně" |
| 1669 | +msgstr "Můžete hledat i abecedně" |
| 1670 | + |
1667 | 1671 | #: www/templates/news_admin_detail.html:32 |
1668 | 1672 | msgid "source 1 " |
1669 | 1673 | msgstr "první zdroj " |
@@ -1816,17 +1820,17 @@ msgstr "^certifikovano/$" |
1816 | 1820 | msgid "^embed_url$" |
1817 | 1821 | msgstr "^embed$" |
1818 | 1822 |
|
1819 | | -#: www/views.py:427 |
| 1823 | +#: www/views.py:441 |
1820 | 1824 | #, python-format |
1821 | 1825 | msgid "Webarchiv.cz - archivace vasich webovych stranek %(url)s" |
1822 | 1826 | msgstr "Webarchiv.cz - archivace Vašich webových stránek %(url)s" |
1823 | 1827 |
|
1824 | | -#: www/views.py:431 |
| 1828 | +#: www/views.py:445 |
1825 | 1829 | #, python-format |
1826 | 1830 | msgid "Webarchiv.cz - archivace webovych stranek %(url)s" |
1827 | 1831 | msgstr "Webarchiv.cz - archivace webových stránek %(url)s" |
1828 | 1832 |
|
1829 | | -#: www/views.py:453 |
| 1833 | +#: www/views.py:467 |
1830 | 1834 | #, python-format |
1831 | 1835 | msgid "New nomination %(url)s" |
1832 | 1836 | msgstr "Nový návrh %(url)s" |
0 commit comments